1
00:00:01,970 --> 00:00:03,303
Len si pomysli ...

2
00:00:03,305 --> 00:00:07,307
toto bolo kedysi morské dno
prehistorického oceánu.

3
00:00:07,309 --> 00:00:08,642
A čo?

4
00:00:08,644 --> 00:00:10,877
Dodáva to perspektívu
vo veľkolepej schéme vecí,

5
00:00:10,879 --> 00:00:13,664
Akí sme bezvýznamní, maličkí a nepatrní.

6
00:00:13,666 --> 00:00:16,683
Možno nepatrní pre teba.
Cho. Čo tu máme?

7
00:00:16,685 --> 00:00:21,238
Auto je registrované na
meno Ryan D'Stefano.

8
00:00:21,240 --> 00:00:23,107
Mal pri sebe peňaženku.
Nezmizli žiadne peniaze.

9
00:00:23,109 --> 00:00:25,726
Kľúčiky sú v zapaľovaní,
palivová nádrž prázdna.

10
00:00:25,728 --> 00:00:26,860
Ako zomrel?

11
00:00:26,862 --> 00:00:28,278
Strelený zozadu zblízka.

12
00:00:28,280 --> 00:00:29,863
Prepad na ceste
alebo nájomná vražda?

13
00:00:40,592 --> 00:00:42,676
V držiaku na nápoje
sú dve limonády.

14
00:00:42,678 --> 00:00:45,512
Jedna diétna.
Tá druhá je obyčajná.

15
00:00:45,514 --> 00:00:47,514
Telo je na strane spolujazdca,

16
00:00:47,516 --> 00:00:51,301
takže je predpoklad,
že v aute boli dvaja.

17
00:00:51,303 --> 00:00:52,636
Kam mohol odísť ten druhý?

18
00:00:52,638 --> 00:00:53,753
To je dobrá otázka.

19
00:00:53,755 --> 00:00:55,389
Ešte niečo užitočné?

20
00:00:55,391 --> 00:00:56,523
Nie, ešte stále preverujeme meno.

21
00:00:56,525 --> 00:00:58,559
Toto sme mu našli vo vrecku.

22
00:00:58,561 --> 00:01:02,279
Na začiatok dobré.

23
00:01:09,955 --> 00:01:12,206
........