1
00:00:00,968 --> 00:00:05,003
Album vzniklo už v roce 1982.

2
00:00:05,087 --> 00:00:06,921
Přelomový období metalu.

3
00:00:06,973 --> 00:00:08,957
Vůbec se za tu
dobu nezměnili.

4
00:00:09,025 --> 00:00:10,559
Jejich účesy taky ne.

5
00:00:11,961 --> 00:00:14,179
Co je s tebou?

6
00:00:15,248 --> 00:00:17,048
Ále jenom...

7
00:00:17,116 --> 00:00:19,267
...myslím na Nikki.

8
00:00:19,552 --> 00:00:21,486
Viděl jsi jí od tý doby?

9
00:00:21,554 --> 00:00:23,455
Ne, ona se...

10
00:00:23,523 --> 00:00:25,690
Vůbec se neozvala.

11
00:00:26,392 --> 00:00:29,745
- Vůbec nevím, co bylo špatně.
- Alespoň víš, co je zač.

12
00:00:29,800 --> 00:00:32,063
Jasný, štětka.

13
00:00:33,098 --> 00:00:36,318
Podívej, tihle blbci zpívají o tom,
že Vyvolený nesmí být panic

14
00:00:36,385 --> 00:00:39,750
a do toho se z ničeho nic
objeví nějaká metalová čubka,

15
00:00:39,805 --> 00:00:43,241
která si to s tebou rozdá
a pak bez vysvětlení zmizí?

16
00:00:43,309 --> 00:00:45,644
Trochu podivná shoda
náhod, nezdá se ti?

17
00:00:50,383 --> 00:00:52,617
Zapište mě, slečno.

18
00:00:52,685 --> 00:00:54,352
Nezlob se, Zacku.

19
00:00:54,403 --> 00:00:57,656
Tohle jsou závody atletů,
ne nějaká paraolympiáda.

20
00:00:57,707 --> 00:01:01,026
Jestli se nemůžeš postavit,
tak máš holt smůlu.

21
00:01:01,127 --> 00:01:02,561
Takže pohoda.

22
00:01:07,500 --> 00:01:09,784
Asi jsem se v tobě spletla.

23
00:01:13,500 --> 00:01:15,340
Nejde to zastavit...

........