1
00:00:04,431 --> 00:00:06,648
Byla jsem zničená.

2
00:00:07,650 --> 00:00:11,069
Všechny moje životní úspory

3
00:00:11,071 --> 00:00:13,021
kvůli němu

4
00:00:13,523 --> 00:00:15,390
nenávratně

5
00:00:16,192 --> 00:00:17,159
zmizely.

6
00:00:18,161 --> 00:00:19,394
Kvůli obviněnému?

7
00:00:19,396 --> 00:00:20,696
Obviňujete ho za tu pyramidovou hru?

8
00:00:20,698 --> 00:00:23,165
- Námitka, spekulace.
- Paní Florricková,

9
00:00:23,167 --> 00:00:26,251
můžeme si šetřit naše námitky na otázky,
na kterých opravdu záleží?

10
00:00:26,253 --> 00:00:27,903
Jenom se snažím,
aby obžaloba postupovala čestně,

11
00:00:27,905 --> 00:00:28,921
Vaše Ctihodnosti.

12
00:00:28,923 --> 00:00:30,589
Ach, jistě, proč ne?

13
00:00:30,591 --> 00:00:33,426
No, dneska jsem v dobré náladě,
takže se toho budu držet.

14
00:00:37,680 --> 00:00:40,432
Já se, ehm, omlouvám,
dámy a pánové,

15
00:00:41,434 --> 00:00:42,868
ale budu potřebovat právníky v mé kanceláři.

16
00:00:44,086 --> 00:00:45,921
A, šerife, odveďte, prosím,
porotu

17
00:00:45,923 --> 00:00:48,390
zpět do místnosti pro porotu.

18
00:00:49,142 --> 00:00:51,092
Vypadá to, že možná bude pršet, co?

19
00:00:52,545 --> 00:00:55,597
Ano, Vaše Ctihodnosti,
možná odpoledne.

20
00:00:55,599 --> 00:00:58,066
Jo, v dubnu jsem byl v Mexiku,
a neukápla tam ani kapka.

21
00:00:58,068 --> 00:01:00,202
Bylo v Mexiku pěkně?

22
00:01:00,204 --> 00:01:02,371
Moc se mi tam líbilo,
opravdu moc.

23
00:01:02,373 --> 00:01:04,740
Vyhlašuji zmatečné řízení.
........