1
00:00:01,770 --> 00:00:04,149
V minulém díle "Královna Jordanů".

2
00:00:04,179 --> 00:00:06,521
Randi, další kadeřník je mrtvý.
Potřebuju chůvu.

3
00:00:06,551 --> 00:00:08,177
To je úžasné!

4
00:00:08,193 --> 00:00:10,401
Všechny moje děti mi byly odebrány.

5
00:00:10,431 --> 00:00:14,345
Věřila bys tomu, že ti někdy bude D'Fwan
vykládat, že Angie bude mít vlastní módní kolekci?

6
00:00:14,375 --> 00:00:16,238
Proč nedokážeš ovládat vlastního psa?

7
00:00:16,268 --> 00:00:17,976
On ovládá mě!

8
00:00:21,891 --> 00:00:22,519
Ahoj, Angie...

9
00:00:22,549 --> 00:00:25,698
Totiž, ahoj, komukoliv, kdo to bude.

10
00:00:25,728 --> 00:00:26,847
Ahoj, Jacku, tady Angie.

11
00:00:26,877 --> 00:00:29,904
Chtěla jsem ti připomenout, že máme
dnes schůzku ohledně mojí nové módní kolekce.

12
00:00:29,934 --> 00:00:30,926
<i>Moc se na to těším.</i>

13
00:00:30,956 --> 00:00:35,988
Propagaci bychom mohli udělat společně
pro naši show a tvoji značku oblečení... cheek.

14
00:00:36,018 --> 00:00:38,382
Vyslovuje se to "šík".
Je to francouzsky.

15
00:00:38,412 --> 00:00:41,656
Teď, když jsem módní návrhářka,
je ze mě osminásobná hrozba...

16
00:00:41,686 --> 00:00:45,732
Hvězda reality show, herečka, zpěvačka/
karaoke čtenářka, mám vlastní parfém,

17
00:00:45,762 --> 00:00:49,609
přeživší zánětu tlustého střeva, autorka
nejprodávanější knihy, kterou jsem nenapsala,

18
00:00:49,639 --> 00:00:50,762
automat na hlášky.

19
00:00:50,792 --> 00:00:53,474
"Vezmu si to se sýrem."

20
00:00:53,504 --> 00:00:55,271
No, všechno to nejsou zrovna práce.

21
00:00:55,301 --> 00:01:00,673
Cheek je elastické formální oblečení
pro elegantní objemnější ženy a statnější gaye.

22
00:01:00,703 --> 00:01:03,213
Dnes večer je velká módní
přehlídka pro jarní kolekci Cheek.

23
00:01:03,243 --> 00:01:07,617
........