1
00:00:02,120 --> 00:00:07,257


2
00:00:07,293 --> 00:00:11,361
Jak předpovědělo proroctví, zotavili se

3
00:00:11,397 --> 00:00:15,733
a vrátili se zpět z nebe na zem.

4
00:00:17,107 --> 00:00:27,657
<font color="#ec14bd">Titulky by Gerr</font>
<font color="#ec14bd">www.titulky.com</font>

5
00:00:30,115 --> 00:00:32,082


6
00:00:42,460 --> 00:00:44,995


7
00:00:52,804 --> 00:00:54,772


8
00:01:05,016 --> 00:01:09,987
Nathan: Blind men escaping the skies,
condemned, the klok counts down

9
00:01:10,055 --> 00:01:15,125
the ghost that's still alive
infest your mind with fog

10
00:01:15,161 --> 00:01:22,432
venom spearing, spells adhering,
sweating, fearing madness takes you down

11
00:01:22,468 --> 00:01:23,667
rejoin

12
00:01:23,702 --> 00:01:24,968


13
00:01:25,004 --> 00:01:27,771
It's darker this time

14
00:01:27,807 --> 00:01:29,807
Úžasný návrat!

15
00:01:29,875 --> 00:01:32,242
Teď když jste zpátky na zemi
a nahráváte novou desku,

16
00:01:32,311 --> 00:01:34,411
je tady něco, co chcete říct světu?

17
00:01:34,446 --> 00:01:39,049
Jsem opravdu nadšenej, protože jsem konečně našel holku, která mě miluje takového jaký jsem.


18
00:01:39,118 --> 00:01:44,388
Úplně poprvé v životě jsem zača chodit s jednou fanynkou.

19
00:01:44,423 --> 00:01:45,756
Tick-tock tick-tock

20
00:01:45,791 --> 00:01:46,957
tick-tock tick-tock

21
00:01:47,026 --> 00:01:48,225
tick-tock tick-tock

22
00:01:48,260 --> 00:01:50,127
Dethklok! Dethklok! Dethklok!

23
00:01:50,162 --> 00:01:52,763
Dethklok!

24
00:01:52,798 --> 00:01:54,398
........