1
00:00:35,564 --> 00:00:38,031
Aah!

2
00:00:39,401 --> 00:00:40,968
Mŕtve telo v mrazničke?

3
00:00:41,035 --> 00:00:43,236
Áno, muž, 50-nik. Joe Sanella.

4
00:00:43,304 --> 00:00:46,239
Vlastník reštaurácie rodiny Sanellových.

5
00:00:46,307 --> 00:00:47,975
Filadelfská inštitúcia.

6
00:00:48,042 --> 00:00:49,442
Áno, tak ako Joe.

7
00:00:49,510 --> 00:00:51,011
Ty ho poznáš?

8
00:00:51,079 --> 00:00:52,445
Áno, moji rodičia ma sem stále brávali

9
00:00:52,513 --> 00:00:53,680
ako dieťa.

10
00:00:53,748 --> 00:00:55,716
Joe ma zvykol volať Petey.

11
00:00:55,783 --> 00:00:58,384
Tak čo povedala,

12
00:00:58,452 --> 00:00:59,952
Petey?

13
00:01:00,020 --> 00:01:02,788
Delia Coleová, jedna zo zamestnancov reštaurácie.

14
00:01:02,856 --> 00:01:04,256
Potriasol ju prúd

15
00:01:04,324 --> 00:01:05,591
keď prišla do služby.

16
00:01:05,659 --> 00:01:07,559
To ona našla Joea.

17
00:01:11,865 --> 00:01:14,733
Tu Deliu potriasol prúd.

18
00:01:14,800 --> 00:01:16,334
Súvisí to so zločinom?

19
00:01:16,401 --> 00:01:17,669
Nuž, to sa dozvieme čoskoro.

20
00:01:17,737 --> 00:01:20,404
Dobre. Skontroluj, či nie sú na tele
popáleniny po elektrine.

21
00:01:20,472 --> 00:01:22,140
Dúfam, že si si priniesla teplú bundu.

22
00:01:22,207 --> 00:01:24,109
Ty si to nepočul? Som chladnokrvná.

23
00:01:30,382 --> 00:01:32,449
Nechať telo v mrazničke...
čo si ten vrah myslel?

24
00:01:32,517 --> 00:01:34,251
Chlad uchováva dôkazy.

25
00:01:34,318 --> 00:01:36,153
........