1
00:00:05,571 --> 00:00:10,842
Vysíláme živě z New Yorku, kde
bude na základě vašeho hlasování
2
00:00:10,910 --> 00:00:13,845
jeden z těchto 18 Trosečníků
odměněn šekem na
3
00:00:13,912 --> 00:00:15,213
milión dolarů.
4
00:00:15,281 --> 00:00:19,517
Za poslední čtyři dny jste vytvořili
rekord, přišlo 38 miliónů hlasů.
5
00:00:19,585 --> 00:00:25,590
Dnes vám prozradíme vítěze.
Je to celoamerické zasedání rady.
6
00:00:25,658 --> 00:00:30,526
Opisování z "titulků" AXN: milan@2012
Časování: btf, milan / Korekce EP05-E18: dollaruss
7
00:01:37,830 --> 00:01:43,701
Dnes je velmi zvláštní pocit.
Zní to jako tisíce lidí.
8
00:01:43,769 --> 00:01:47,405
Ve skutečnosti je dnes ve studiu jen
něco přes stovku diváků.
9
00:01:47,473 --> 00:01:52,243
Pódium samo je velice malé,
ale událost je to veliká.
10
00:01:52,311 --> 00:01:57,582
V nedělním živém přenosu ze setkání
soutěžících Trosečníka bylo docela živo.
11
00:01:57,650 --> 00:02:03,454
Vyhlásili jsme, že předáme druhý
milión dolarů. O tom, kdo z těchto
12
00:02:03,522 --> 00:02:07,825
18 hvězd ho dostane, rozhodne vaše
hlasování. Posílali jste své
13
00:02:07,893 --> 00:02:13,164
hlasy pomocí SMS nebo
internetu na cbs.com.
14
00:02:13,232 --> 00:02:18,035
Na základě vašeho hlasování jsme
z těch 18 vybrali nejdřív čtyři, a
15
00:02:18,103 --> 00:02:24,909
pak jednoho, který odsud
odejde s miliónem dolarů.
16
00:02:33,185 --> 00:02:36,387
Ale než přejdeme k naší první
finálové čtveřici...
17
00:02:36,488 --> 00:02:41,392
... od neděle se toho hodně stalo.
Začněme Robem a Amber.
18
00:02:41,460 --> 00:02:46,163
Podívejte na tohle. Tři časopisy
změnily titulní stránku.
19
00:02:46,231 --> 00:02:50,168
US Magazine,
Entertainment Weekly
20
00:02:50,236 --> 00:02:54,772
a People Magazine
všechny se o tom zmiňují.
21
........