1
00:00:01,768 --> 00:00:03,634
V minulém díle jste viděli:

2
00:00:03,702 --> 00:00:06,171
Rupert se snažil ukázat před
kmenem Chapera.

3
00:00:06,239 --> 00:00:09,007
Kdo umí sehnat jídlo, tu má obrovský
význam.

4
00:00:09,075 --> 00:00:14,246
Může mě krmit až do chvíle, kdy
přijde jeho čas.

5
00:00:14,313 --> 00:00:17,949
Colby a Shii Ann se dostali do sporu
kvůli strategii.

6
00:00:18,017 --> 00:00:21,319
Někdo jako ty nemusí lhát, protože
neděláš žádná rozhodnutí.

7
00:00:21,386 --> 00:00:25,123
Kapitán Amerika, s jeho krásnými
zuby, bla, bla...

8
00:00:25,190 --> 00:00:30,629
Sue si stěžovala na incident s
Richardem při soutěži o odměnu.

9
00:00:30,696 --> 00:00:35,500
Doufám, že ho vyloučí.
Nezaslouží si tu být.

10
00:00:35,567 --> 00:00:38,770
Lex se snažil lovit harpunou.

11
00:00:38,838 --> 00:00:42,574
Mohli jsme se zbavit Richarda už
dávno.

12
00:00:42,642 --> 00:00:47,712
Nebylo nutné, aby všichni věděli, že
jsem skvělý rybář.

13
00:00:47,780 --> 00:00:51,149
V Chapera se zrodila čtyřaliance.

14
00:00:51,216 --> 00:00:54,452
Přišli jsme s Robem na myšlenku
oslovit Ruperta a Jennu.

15
00:00:54,520 --> 00:00:57,789
Dali jsme si slovo, že zůstaneme
spolu do finálové čtveřice.

16
00:00:57,856 --> 00:01:02,160
Před soutěží o odměnu se kmen
potýkal s tím, jak se Sue řítila ke zhroucení.

17
00:01:02,228 --> 00:01:05,029
Sue se buď snaží
se mu pomstít,

18
00:01:05,097 --> 00:01:09,300
nebo ji celá ta věc opravdu silně
rozrušila,

19
00:01:09,368 --> 00:01:16,174
nebo toho chce využít
při hře.

20
00:01:16,242 --> 00:01:19,910
Při soutěži Sue promluvila a hodila
ručník do ringu.

21
00:01:19,978 --> 00:01:26,584
Byla jsem zneuctěná, ponížená, jsem
........