1
00:00:17,068 --> 00:00:23,658
ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ

2
00:01:58,201 --> 00:02:04,375
...jelikož se poslední dobou
oddávali loupežím a výbojům.

3
00:02:04,462 --> 00:02:06,587
Edwin a Marco...

4
00:02:06,674 --> 00:02:10,674
hrabata z Mercie a Norsambrie
se za něj postavili.

5
00:02:10,764 --> 00:02:12,998
Dokonce i Stigand...

6
00:02:12,999 --> 00:02:14,147
Alenko!

7
00:02:15,982 --> 00:02:17,394
Vždyť poslouchám.

8
00:02:17,485 --> 00:02:20,821
Dokonce
i arcibiskup Stigand svolil...

9
00:02:20,907 --> 00:02:24,610
že se s Vilémem sejde
a nabídne mu královskou korunu.

10
00:02:25,958 --> 00:02:28,581
Vilém si vedl zpočátku...

11
00:02:28,670 --> 00:02:32,541
Alenko, mohla by ses laskavě
soustředit na dějepis?

12
00:02:32,636 --> 00:02:38,393
Jak se mám soustředit
na knížku bez obrázků?

13
00:02:38,479 --> 00:02:44,486
Ach moje milá, na světě je spousta
pěkných knih bez obrázků.

14
00:02:44,572 --> 00:02:46,283
Na tomhle světě snad...

15
00:02:46,368 --> 00:02:50,238
ale v mém světě by v knížkách
byly samé obrázky.

16
00:02:50,334 --> 00:02:53,586
V tvém světě!
To je nesmysl.

17
00:02:53,672 --> 00:02:56,628
- Nesmysl.
- Tak ještě jednou.

18
00:02:56,719 --> 00:02:58,096
To je ono.

19
00:02:58,598 --> 00:03:02,550
Kdybych měla svůj vlastní svět,
byl by samý nesmysl.

20
00:03:02,646 --> 00:03:07,027
Vše by bylo tím co není,
nic by nebylo tím co je a naopak.

21
00:03:07,111 --> 00:03:11,113
To, co je by, nebylo...

22
00:03:11,202 --> 00:03:14,325
a co kdysi nebývalo, by bylo.
Chápeš?
........