1
00:00:00,711 --> 00:00:02,177
<font color="#3399CC">V předchozích dílech seriálu Missing:</font>

2
00:00:02,297 --> 00:00:05,744
- Něco se mému synovi stalo.
- V podzemí jsou tunely vedoucí ven.

3
00:00:05,864 --> 00:00:07,804
- Inzulín.
- Teď můžeme utéct spolu.

4
00:00:07,924 --> 00:00:12,024
- Paul si v Praze otevřel účet.
- K tomu účtu je přidružena i schránka.

5
00:00:14,434 --> 00:00:17,269
Je tu smlouva
na pozemek nedaleko Prahy.

6
00:00:17,389 --> 00:00:18,139
Pryč!

7
00:00:20,884 --> 00:00:24,875
- Fitzpatrick to schytal.
Akcie byly ukradeny. - Dej mi ty akcie.

8
00:00:24,995 --> 00:00:29,881
Podpora ze strany CIA ve vyšetřování
zmizení vašeho syna byla pozastavena.

9
00:00:30,001 --> 00:00:30,953
Becco!

10
00:00:31,960 --> 00:00:36,543
Helios přepravuje po železnici.
Náklad toho vlaku je horší než diamanty

11
00:00:37,490 --> 00:00:39,108
No tak, musíme jít! No tak!

12
00:00:39,228 --> 00:00:43,439
Ale ten vlak do nějakého města nakonec
dojede a potom budeme moct sehnat pomoc.

13
00:00:43,995 --> 00:00:45,926
- Musíme zastavit ten vlak!
- Naložte ji!

14
00:00:46,046 --> 00:00:47,811
Ne! Ne!

15
00:01:11,636 --> 00:01:15,374
- Doneste mi sklenici vody a šálek kávy.
- Madam. - Tentokrát jen dámy, pánové.

16
00:01:15,494 --> 00:01:18,844
Rozumím. Podal jsem jí prst
a ona mi ukousla celou ruku.

17
00:01:18,996 --> 00:01:21,655
Se vší úctou, musím vědět,
co doopravdy chystá.

18
00:01:21,775 --> 00:01:26,885
Ty už ji znáš.
Nech to na někom nestrannějším.

19
00:01:27,005 --> 00:01:29,227
- Třeba na vás?
- Třeba na mně.

20
00:01:32,184 --> 00:01:34,466
Hledáte vůbec ten vlak?

21
00:01:34,586 --> 00:01:37,555
Vím, že na Beccu už svůj názor máte,
ale Michael je můj kmotřenec.

22
........