1
00:00:01,570 --> 00:00:03,940
Děkuji vám, že jste se
ke mně přidali v tak památný den.

2
00:00:04,307 --> 00:00:06,441
Jak víte, tak to
byl pro mě těžký rok.

3
00:00:06,509 --> 00:00:08,043
Caroline se se mnou
rozešla,

4
00:00:08,111 --> 00:00:09,277
pak Julie.

5
00:00:09,345 --> 00:00:10,512
Otevřel jsem
se lásce.

6
00:00:10,579 --> 00:00:11,846
Strašně mě
to ranilo

7
00:00:11,914 --> 00:00:13,148
a zase jsem
se uzavřel.

8
00:00:14,917 --> 00:00:16,750
Soused pod námi
si dal jako heslo na Wi-Fi...

9
00:00:16,818 --> 00:00:18,419
- Trochu od tématu. - K tématu.
- Dobře. Souhlasím.

10
00:00:18,487 --> 00:00:19,720
Tak jsem se
rozhodl,

11
00:00:20,287 --> 00:00:21,788
že se vzdám žen

12
00:00:21,856 --> 00:00:23,724
a všechnu
energii budu věnovat

13
00:00:24,541 --> 00:00:25,659
rajčatům!

14
00:00:25,727 --> 00:00:27,028
Víš co?
Už nás napadlo,

15
00:00:27,095 --> 00:00:28,562
že to bude
nějaká blbost.

16
00:00:28,630 --> 00:00:29,430
Díky bohu! Myslel jsem si,
že nám chce něco prodat.

17
00:00:29,498 --> 00:00:31,332
Lidi, měl jsem proslov!

18
00:00:31,400 --> 00:00:32,632
Počkejte. Počkejte.
Počkejte. Počkejte.

19
00:00:32,699 --> 00:00:34,700
Řekla jsem mu,
ať nepěstuje rajčata,

20
00:00:34,768 --> 00:00:36,336
ale on
to udělal.

21
00:00:36,404 --> 00:00:38,038
A jako přátelé vás
nezajímá,
........