1
00:00:01,124 --> 00:00:03,723
- Na zdraví!
- Na zdraví!

2
00:00:07,565 --> 00:00:10,199
Opravdu si cením toho, že
se mnou mluvíte, agente Boothe.

3
00:00:10,267 --> 00:00:11,982
No, víte co?
Vy platíte.

4
00:00:12,059 --> 00:00:13,803
Prostě Daisy tak moc miluju.

5
00:00:13,870 --> 00:00:15,557
Jo. prostě miluju.
Prostě ji miluju!

6
00:00:15,615 --> 00:00:18,401
Jasně, já vím, říkáte to.
Opravdu bysme měli změnit téma.

7
00:00:18,442 --> 00:00:20,476
Nemůžu, nemůžu!
Proč nemůžete?

8
00:00:20,544 --> 00:00:22,745
Prostě... ona je všechno,
na co myslím.

9
00:00:22,813 --> 00:00:26,128
Její úsměv, její malý nos,
její roztomilý úsměv,

10
00:00:26,183 --> 00:00:29,018
věci co dělá v posteli,
je tak nápaditá.

11
00:00:29,086 --> 00:00:32,121
Opravdu byste neměl
tolik pít.

12
00:00:32,189 --> 00:00:35,224
- A co vy?
- Já vás musím poslouchat, proto.

13
00:00:35,292 --> 00:00:36,726
Dokončete to.

14
00:00:36,793 --> 00:00:39,161
Myslíte si, že jsem příliš
mladý, abych se oženil?

15
00:00:39,229 --> 00:00:40,229
Ano, myslím.

16
00:00:40,297 --> 00:00:41,954
Jo? Jenom tak?

17
00:00:42,012 --> 00:00:44,533
Jo, jenom tak.
Jste příliš mladý.

18
00:00:44,601 --> 00:00:47,136
Ale láska a závazky nejsou
omezeny věkem.

19
00:00:47,204 --> 00:00:48,569
Daisy je připravená.

20
00:00:48,627 --> 00:00:50,206
- Jo, a?
- A?

21
00:00:50,274 --> 00:00:52,658
Neumím si bez ní představit život.

22
........