1
00:00:36,908 --> 00:00:38,216
Čo myslíte?

2
00:00:38,251 --> 00:00:39,663
<i>Och, úžasné. Tak rozkošné.</i>

3
00:00:39,699 --> 00:00:40,835
<i>Och, aké divoké.</i>

4
00:00:40,870 --> 00:00:41,833
<i>Môžem si ho požičať?</i>

5
00:00:41,869 --> 00:00:43,383
<i>To vyzerá naozaj draho.</i>

6
00:00:43,401 --> 00:00:47,276
<i>- Och, bože.</i>
<i>- Lace, to je tvoja mama?</i>

7
00:00:47,312 --> 00:00:49,447
Pekná čapica.

8
00:00:49,465 --> 00:00:51,652
Môžem si ju pozrieť?

9
00:00:51,687 --> 00:00:53,253
<i>- Musím ísť, Lace.</i>
<i>- Ahoj.</i>

10
00:00:54,288 --> 00:00:55,717
Fúha. Kašmír.

11
00:00:55,752 --> 00:00:58,748
To muselo stáť balík.

12
00:00:58,785 --> 00:01:00,575
Bola vo výpredaji.

13
00:01:00,610 --> 00:01:01,952
Ty si ju kúpila?

14
00:01:01,988 --> 00:01:03,227
Ty si mi dala kreditnú kartu.

15
00:01:03,262 --> 00:01:05,398
Len pre prípad núdze.

16
00:01:05,433 --> 00:01:07,361
Toto bola úplná módna núdza.

17
00:01:07,397 --> 00:01:09,325
A prečo si si myslela,
že je to v poriadku?

18
00:01:09,360 --> 00:01:10,979
Ty takto míňaš stále.

19
00:01:11,014 --> 00:01:12,495
Čo tvoje topánky?

20
00:01:12,530 --> 00:01:15,320
Ja som si tie topánky kúpila
za peniaze, ktoré som zarobila.

21
00:01:15,355 --> 00:01:16,560
Keď začneš zarábať vlastné peniaze,

22
00:01:16,595 --> 00:01:17,731
môžeš si kúpiť čo chceš.

23
00:01:17,749 --> 00:01:19,040
Ale dovtedy nemíňaj moje

24
00:01:19,076 --> 00:01:20,591
bez dovolenia.

........