1
00:00:02,533 --> 00:00:04,726
Nemůžu uvěřit, že ani ty jsi nikdy neviděl
Russellův byt.

2
00:00:04,846 --> 00:00:06,552
Je ohledně něj neuvěřitelně tajnůstkářský.

3
00:00:06,672 --> 00:00:09,251
Asi proto, že je to nějaký sexuální doupě!

4
00:00:11,355 --> 00:00:13,132
Má dveře normální velikosti.

5
00:00:17,405 --> 00:00:18,945
Co tady sakra děláte?

6
00:00:19,678 --> 00:00:22,824
- Přišli jsme tě vyzvednout do toho kina.
- Měli jsme se setkat dole v hale.

7
00:00:22,944 --> 00:00:26,162
Můj vrátný má jasný instrukce,
aby nahoru pouštěl jen ženy.

8
00:00:26,967 --> 00:00:27,864
Halooo?

9
00:00:28,494 --> 00:00:30,138
Nezacházejme do detailů.

10
00:00:31,493 --> 00:00:33,826
No dobře, zůstaňte tam.
Ja vyjdu ven.

11
00:00:40,420 --> 00:00:42,633
Ó můj bože!

12
00:00:42,753 --> 00:00:44,913
Je to tu neuvěřitelné.

13
00:00:45,466 --> 00:00:47,041
Dej si to na boty.

14
00:00:48,714 --> 00:00:52,495
- To myslíš vážně.
- Vlastně si to dej raději na všechny čtyři packy.

15
00:00:54,759 --> 00:00:56,949
Proč jsi nás sem už někdy nepozval?

16
00:00:57,288 --> 00:01:00,696
Neboť sex asi nebude,
a ani nedoručujete pizzu.

17
00:01:01,048 --> 00:01:03,148
Tento byt nikdy neopustím.

18
00:01:03,329 --> 00:01:04,757
Odteď tu bydlím.

19
00:01:05,298 --> 00:01:07,694
- To si nemyslím.
- To všechno je moje.

20
00:01:07,867 --> 00:01:11,499
Ne, v této budově není povoleno chovat zvířátka.
A to zahrnuje i sněžný muže.

21
00:01:13,348 --> 00:01:15,233
Russelle, tvůj byt by byl perfektní

22
00:01:15,353 --> 00:01:17,698
na focení, které dělám pro časopis
<i> Indoor Living </ i>.

23
00:01:17,818 --> 00:01:19,648
Bože, oni píší příběh o lidech,
........