1
00:00:04,846 --> 00:00:05,986
- Hej.
- Hej.

2
00:00:06,509 --> 00:00:08,509
Máme nejhoršího pošťáka v okolí.

3
00:00:08,629 --> 00:00:10,846
Zase máme účet za elektriku
co patří tomu chlápkovi nad náma.

4
00:00:11,006 --> 00:00:13,444
- Tomu co si tak nahlas pouští muziku?
- Ano.

5
00:00:15,180 --> 00:00:17,193
I tohle je způsob jako mu to zatrhnout!

6
00:00:18,495 --> 00:00:21,665
Taky sme dostali jedno upozornění.
V pondělí ti vyprší platnost životní pojistky.

7
00:00:21,990 --> 00:00:24,067
Fakt si byla dost dotěrná,
ohledně toho mého pojištění.

8
00:00:24,228 --> 00:00:26,278
Když si chceme založit rodinu,
tak je to důležitý.

9
00:00:26,398 --> 00:00:28,180
Když umřu, vdáš se znova?

10
00:00:28,300 --> 00:00:30,239
- Asi ano.
- Tak potom mi udělej laskavost.

11
00:00:30,401 --> 00:00:33,050
Nech mě spopelnit
a chrstni mu můj popel do tváře.

12
00:00:35,087 --> 00:00:36,297
Máš to mít.

13
00:00:37,878 --> 00:00:39,491
Sou tam tři váhové kategorie:

14
00:00:39,702 --> 00:00:43,488
muž s nadváhou, průměrný muž
a optimální muž.

15
00:00:43,658 --> 00:00:46,483
A velké překvápko, sem optimální muž!

16
00:00:47,816 --> 00:00:50,375
- Jak to víš?
- Dnes ráno sem stál na váze.

17
00:00:50,495 --> 00:00:52,219
A vážím stále stejně jako na vysoký.

18
00:00:52,485 --> 00:00:55,365
Měl bych svoje tělo věnovat vědě když umřu.

19
00:00:55,925 --> 00:00:57,216
Až vůbec umřu.

20
00:00:58,628 --> 00:01:00,796
Víš o tom, že to je veselá váha, že?

21
00:01:02,213 --> 00:01:05,295
Veselá váha?
Zas něco co vám Oprah tlačí do hlavy?

22
00:01:07,018 --> 00:01:09,296
Ne, ta váha je nastavená,
aby ukazovala o pět kilo méně.

........