1
00:01:16,840 --> 00:01:19,134
Čo do pekla je toto?

2
00:02:01,061 --> 00:02:03,856
Alex!
Čo tam robíš?

3
00:02:05,942 --> 00:02:12,366
Veda=Vražda

4
00:02:27,092 --> 00:02:30,889
KRÁSKA.
Klinický záznam.

5
00:02:57,713 --> 00:02:59,131
Myslím, že to je jej záznam.

6
00:03:01,259 --> 00:03:03,929
Si to ty?
Ty si Kráska?

7
00:03:07,308 --> 00:03:08,768
Kurva, ty smrdíš!

8
00:03:12,356 --> 00:03:15,359
Myslím, že si niečo veľmi
smutné a osamelé.

9
00:03:24,662 --> 00:03:28,793
Vydrž.
Pôjdeš domov.

10
00:03:30,670 --> 00:03:32,672
Poďme, vezmeme ju odtiaľ.

11
00:03:33,590 --> 00:03:36,177
- Ty žartuješ?
- Vyzerám akoby som žartoval?

12
00:03:37,511 --> 00:03:38,513
No tak, dostaneme ju von!

13
00:04:48,640 --> 00:04:52,019
Dvere sú zabetónované.

14
00:05:18,718 --> 00:05:21,013
- Vstal si nejak skoro.
- Ty takisto.

15
00:05:21,972 --> 00:05:25,226
- Čo s tým všetkým budeš robiť?
- Je to na jeden študentský film...

16
00:05:26,686 --> 00:05:28,522
...na cintoríne Southern Cross.
Spomínaš si?

17
00:05:28,897 --> 00:05:29,899
- Spomínam si na niečo iné.

18
00:05:32,819 --> 00:05:35,656
- Moje narodeniny.
- Prepáč, čo hovoríš?

19
00:05:37,324 --> 00:05:41,788
- Vravím, že som mal narodeniny.
- Vážne? To sotva.

20
00:05:42,539 --> 00:05:48,129
- Áno, 21.
- 21! Už toľko?

21
00:05:50,215 --> 00:05:54,011
- Asi ti volajú z labáku.
- Laboratórium, nie, nie...

22
00:05:54,846 --> 00:05:59,560
...máš narodeniny. Je to veľký deň.
........