1
00:00:11,065 --> 00:00:14,869
- Hej, sežeň mi pořádnou číšnici.
- Pane, prosím, posaďte se.

2
00:00:14,903 --> 00:00:16,870
Jste nebezpečný sám sobě i těm okolo vás.

3
00:00:16,904 --> 00:00:21,073
Dones mi ještě jedno, krasavice.
Z dvojčátek nám stojí.

4
00:00:21,108 --> 00:00:22,375
- Vážně?
- Jo.

5
00:00:25,446 --> 00:00:29,682
Jmenuje se Sapphire, a co vám dá, je
váš účet. Dobrou noc.

6
00:00:29,717 --> 00:00:34,920
- Nedostaneš žádný spropitný.
- Zlato, tvůj zadek mířící odtud bude stačit.

7
00:00:36,289 --> 00:00:39,458
- Ahoj, Rippe. Neviděla jsem tě přijít.
- Dobrý způsob, jak ho sejmout, Amando.

8
00:00:39,492 --> 00:00:45,063
No, sem tam musíš praštit do pár
koulí. Bože. Pastore Tudore.

9
00:00:45,097 --> 00:00:49,233
Nemohl bych víc souhlasit. Matouš 21:12...
Ježíš vyhodil zloděje a lupiče.

10
00:00:49,267 --> 00:00:51,235
Někdy musíte chrám vyčistit.

11
00:00:51,269 --> 00:00:53,738
Jsem trochu mimo. Nikdy jsem vás
neviděla bez mundúru.

12
00:00:53,772 --> 00:00:58,075
No, chtěl udělat malý průzkum pro své
kázání, takže jsem ho pozval na večeři.

13
00:00:59,511 --> 00:01:01,546
Pokud mě omluvíte, jdu se podívat
za jedním chlapem kvůli koním.

14
00:01:01,580 --> 00:01:03,713
No, víte, kde to je.

15
00:01:03,748 --> 00:01:08,051
Ne, měl jsem na mysli, že si půjdu promluvit
s Bubbou Richardsonem kvůli koupi jeho koně.

16
00:01:09,687 --> 00:01:15,224
- Průzkum kvůli kázání? Tady? O čem?
- Komunikace ve vztazích.

17
00:01:15,259 --> 00:01:16,993
Vypadá to, že je tu hodně ženatých mužů.

18
00:01:17,027 --> 00:01:19,562
Ženatí chlapi sem rádi chodí a není
to kvůli jídlu.

19
00:01:19,596 --> 00:01:24,633
- No, je to kvůli sexu.
- Dáte si ještě pivo? Aperitiv?

20
00:01:24,668 --> 00:01:28,704
- Zjišťuju, že lidi se o sexu baví neradi, co?
- Ne, vůbec ne.

21
00:01:28,738 --> 00:01:31,474
- Chtěla byste mluvit o něčem jiném?
- To by bylo božské.
........