1
00:00:06,039 --> 00:00:08,906
Dobrý večer pane. Jaký byl váš den?

2
00:00:08,975 --> 00:00:11,068
Být právníkem je na prd Geoffrey.

3
00:00:11,144 --> 00:00:12,611
Nehledně na to, jak dobrou práci uděláš...

4
00:00:12,679 --> 00:00:15,341
tvý klienti tě vždycky srovnají
s Harrym Hamlinem.

5
00:00:16,349 --> 00:00:19,375
Ano, ta podoba úplně bije do očí.

6
00:00:49,282 --> 00:00:51,910
Poď bejby, dáme si soul train.

7
00:00:55,722 --> 00:00:59,021
Mám ráda tenhle typ tance.
Člověk se pak cítí mladý.

8
00:00:59,859 --> 00:01:03,920
<i> Nevzal vás tento starý zlatý
hit zpátky v čase? </i>

9
00:01:05,331 --> 00:01:07,265
<i> Byl to hit Papa's Got a Brand New Bag... </i>

10
00:01:07,333 --> 00:01:11,064
<i> nahrán před 25 dlouhými lety
Jamesem Brownem... </i>

11
00:01:11,137 --> 00:01:13,367
<i> dědečekem Soulu. </i>

12
00:01:14,641 --> 00:01:17,974
<i> Hned se k vám zase vrátíme
po této reklamě na Geritol. </i>

13
00:01:19,712 --> 00:01:22,510
A Fresh Prince jede
přes celé hřiště.

14
00:01:22,582 --> 00:01:26,143
Zastavil se, střílí a ... Ano!

15
00:01:26,619 --> 00:01:27,711
Ne.

16
00:01:28,621 --> 00:01:31,590
Wille nehraj vevnitř.
Mohl bys něco zničit.

17
00:01:31,658 --> 00:01:33,888
Nebo by něco mohlo zničit tebe.

18
00:01:33,960 --> 00:01:36,793
Sorry. Když vy nemáte venku koš.

19
00:01:36,863 --> 00:01:40,094
A Jazze už unavuje stát
nahoře na balkóně...

20
00:01:40,166 --> 00:01:41,758
a držet síto z bazénu.

21
00:01:42,068 --> 00:01:44,935
Poď Princi, čéče já znám
hřiště v mojí čtvrti.

22
00:01:45,004 --> 00:01:46,596
Sice budem moct hrát jen na jedný půlce.

23
00:01:46,673 --> 00:01:49,471
Druhou stranu používají
........