1
00:00:01,800 --> 00:00:04,760
<i>V předchozích dílech:</i>

2
00:00:04,780 --> 00:00:06,680
<i>Hra začala jako každá jiná.</i>

3
00:00:06,680 --> 00:00:09,370
Jsou to ženy proti mužům.

4
00:00:09,380 --> 00:00:12,840
Muži proti ženám,
žijící spolu na jedné pláži.

5
00:00:12,850 --> 00:00:16,880
I když je tohle jeden svět,
pro mě to je souboj kmenů.

6
00:00:16,890 --> 00:00:19,860
<i>-Náhodná výměna pak...
</i>-Měníme kmeny.

7
00:00:19,860 --> 00:00:21,310
<i>...změnila vše.</i>

8
00:00:21,320 --> 00:00:27,760
Čtyři holky z pětičlenné aliance
v jednom kmeni. K nezaplacení.

9
00:00:27,760 --> 00:00:31,940
<i>Nové Salani byli silní v soutěžích
a byli jednotní jako kmen.</i>

10
00:00:31,940 --> 00:00:33,670
Salani!

11
00:00:33,670 --> 00:00:36,950
<i>Zatímco vyvrhelové z Manona
zůstali na milost Coltonovi.</i>

12
00:00:36,960 --> 00:00:41,120
Můžeš skončit nebo skočit do ohně,
jak je libo.

13
00:00:41,130 --> 00:00:45,610
Zbavuju se hadích hlav celou hru.
Podle mě je to geniální.

14
00:00:45,740 --> 00:00:49,560
<i>Po Coltonově lékařské
evakuaci se hra opět změnila.</i>

15
00:00:52,850 --> 00:00:57,370
<i>Zbylo tak do sloučení 12 trosečníků.
Šest mužů i žen.</i>

16
00:00:57,390 --> 00:01:02,740
Je několik způsobů, jak si můžu
zajistit většinu. Jedna je se Salani

17
00:01:02,750 --> 00:01:06,620
a tou druhou možností je ženská aliance.

18
00:01:06,670 --> 00:01:09,210
<i>Zatímco ženy si nechávaly
možnosti otevřené...</i>

19
00:01:09,220 --> 00:01:12,100
-Před dvěma dny jsem ti to říkal.
-Nepřerušuj mě.

20
00:01:12,120 --> 00:01:13,910
<i>...muži si šli po krku.</i>

21
00:01:13,920 --> 00:01:17,390
Ty jsi takovej popletenej vůl,
nemůžu ti věřit.

22
00:01:17,390 --> 00:01:18,600
........