1
00:00:01,400 --> 00:00:04,400
SOUTH PARK 1507
http://south-park.cz/

2
00:00:09,100 --> 00:00:12,000
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,350 --> 00:00:15,600
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,700 --> 00:00:18,700
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:19,100 --> 00:00:22,400
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,500 --> 00:00:25,600
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:29,150 --> 00:00:32,800
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:35,207 --> 00:00:39,511
Hodně štěstí, zdraví,
hodně štěstí, zdraví,

9
00:00:39,611 --> 00:00:44,727
hodně štěstí, milý Stane,
hodně štěstí, zdraví.

10
00:00:48,474 --> 00:00:50,955
No tak, rozbalování dárků.

11
00:00:51,055 --> 00:00:53,741
Jo, rozbal můj, ten červený.

12
00:00:54,348 --> 00:00:55,969
Kde je můj?

13
00:00:56,069 --> 00:00:58,830
Tady máš, zlato.

14
00:00:59,057 --> 00:01:01,032
Počkat, Stan má narozeniny.

15
00:01:01,132 --> 00:01:04,248
Ano, pokaždé, když někdo dostane
narozeninový dárek,

16
00:01:04,348 --> 00:01:07,716
Eric dostane také,
jinak je celý rozrušený.

17
00:01:07,816 --> 00:01:09,210
Co jsem dostal?

18
00:01:09,310 --> 00:01:10,679
Panebože.

19
00:01:11,312 --> 00:01:15,236
- Super, lego. Díky.
- Vím, že ho máš rád, všechno nejlepší.

20
00:01:15,336 --> 00:01:18,983
Bezva, dostal jsem závodní hru
na Xbox. To čumíte, co?

21
00:01:19,083 --> 00:01:21,616
- Tenhle je ode mě, Stane.
- Díky, kámo.

22
00:01:21,716 --> 00:01:24,199
........