1
00:00:05,900 --> 00:00:08,900
SOUTH PARK 1503
http://south-park.cz/

2
00:00:09,100 --> 00:00:12,000
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,350 --> 00:00:15,600
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,700 --> 00:00:18,700
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:19,100 --> 00:00:22,400
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,500 --> 00:00:25,600
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:29,150 --> 00:00:32,800
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:39,358 --> 00:00:43,470
Vítejte, vítejte,
na našem představení.

9
00:00:43,570 --> 00:00:48,036
Snad tu najdete
něco k poučení.

10
00:00:48,313 --> 00:00:52,828
Já jsem zub, bílý a silný.

11
00:00:52,929 --> 00:00:56,889
Já jsem kartáček, štětinek plný.

12
00:00:57,116 --> 00:01:01,455
Spolu se snažíme
zbavit se zas

13
00:01:01,555 --> 00:01:06,828
toho podlého padoucha,
jehož jméno je kaz.

14
00:01:09,729 --> 00:01:12,932
... jehož jméno je kaz.

15
00:01:15,959 --> 00:01:18,330
Kde je zubní kaz?

16
00:01:19,995 --> 00:01:21,887
Zubní kaze, jsi na řadě.

17
00:01:21,987 --> 00:01:24,688
- Není tady.
- Co tím myslíš?

18
00:01:24,788 --> 00:01:27,563
Je doma, sleduje královskou svatbu.

19
00:01:27,663 --> 00:01:30,716
- Cože?
- Říkal, že ji musí sledovat.

20
00:01:30,816 --> 00:01:32,658
To má být vtip?

21
00:01:32,835 --> 00:01:35,458
Za dva týdny máme generálku.

22
00:01:35,558 --> 00:01:39,418
Koho by bavilo sledovat
........