1
00:00:00,795 --> 00:00:02,695
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,761 --> 00:00:06,684
<i>Susan a M.J. řekli své sbohem Mikeovi.</i>

3
00:00:06,685 --> 00:00:08,685
<i>Gaby dala své požehnání.</i>

4
00:00:08,685 --> 00:00:09,892
Měl bys odejít z práce.

5
00:00:09,946 --> 00:00:12,107
Jestli tě práce poradce
učiní šťastným,

6
00:00:12,107 --> 00:00:13,408
pak bys to měl dělat.

7
00:00:13,455 --> 00:00:16,421
<i>Lynette řekla,
co si myslí o Tomově přítelkyni...</i>

8
00:00:16,422 --> 00:00:19,417
Popravdě si nemyslím,
že by to vydrželo nějak dlouho.

9
00:00:19,418 --> 00:00:21,425
<i>A policie objevila další důkaz.</i>

10
00:00:21,426 --> 00:00:25,426
- Kdosi vás obviňuje z vraždy pana Sancheze.
- To je hloupost.

11
00:00:25,614 --> 00:00:29,560
Chci se ujistit, že máme dostatek důkazů na to,
abychom se téhle mrchy nadobro zbavili.

12
00:00:32,758 --> 00:00:36,828
<i>Renée Perry už několik měsíců
čekala na žádost o ruku</i>

13
00:00:36,829 --> 00:00:40,823
<i>a několik měsíců byla opakovaně zklamávána.</i>

14
00:00:40,824 --> 00:00:45,816
<i>Příjemný večer u krbu,</i>

15
00:00:45,816 --> 00:00:48,808
<i>který neskončil tak, jak doufala.</i>

16
00:00:50,988 --> 00:00:54,992
<i>Romantický okamžik v parku,</i>

17
00:00:55,490 --> 00:00:56,578
<i>který tak romantický</i>

18
00:00:56,579 --> 00:01:00,502
<i>nakonec nebyl.</i>

19
00:01:00,503 --> 00:01:04,510
<i>A krásný piknik u jezera,</i>

20
00:01:04,511 --> 00:01:06,482
<i>u kterého se ukázalo,</i>

21
00:01:06,482 --> 00:01:08,528
<i>že víc než piknik to nebude.</i>

22
00:01:10,553 --> 00:01:14,574
<i>Takže když zklamání znovu udeřilo,</i>

23
00:01:16,536 --> 00:01:19,468
<i>Renée se rozhodla promluvit.</i>

24
00:01:19,469 --> 00:01:20,506
........