1
00:00:08,519 --> 00:00:09,887
Podívejte, já jsem tady jediný,
kdo trpí.

2
00:00:09,888 --> 00:00:11,655
Ach, ano, pochopil jsem tvoje starosti.

3
00:00:11,656 --> 00:00:13,324
Mám na starosti všechny Willovy případy,

4
00:00:13,525 --> 00:00:14,625
a teď jsme ještě přišli o Caitlin.

5
00:00:14,626 --> 00:00:17,761
Willovo křeslo dostane někdo jiný,
tak to uděláme.

6
00:00:17,762 --> 00:00:18,929
Promiňte. Já sedím přímo tady.

7
00:00:18,930 --> 00:00:20,096
Neexistuje žádné "Willovo křeslo".

8
00:00:20,097 --> 00:00:21,264
Nepracuješ tady jako právník.

9
00:00:21,265 --> 00:00:22,766
Nemusíš tady vůbec být.

10
00:00:22,767 --> 00:00:24,701
Tohle není předmětem diskuze.

11
00:00:26,703 --> 00:00:28,705
Někdo mluvil s disciplinární komisí advokátní komory.

12
00:00:28,706 --> 00:00:31,273
Někdo řekl, že Will pracuje na případech.

13
00:00:31,774 --> 00:00:33,976
Teď neudělám něco tak dramatického,

14
00:00:33,977 --> 00:00:35,645
jako se ptát:"Kdo to byl?"

15
00:00:35,646 --> 00:00:37,547
Ale řeknu vám tohle.
Pokud máte problém

16
00:00:37,548 --> 00:00:39,381
s tím, jak vedeme naši firmu,
přijďte za mnou.

17
00:00:39,382 --> 00:00:41,283
Nebodejte Willa do zad.

18
00:00:41,284 --> 00:00:43,719
Nelžete disciplinární komisi...

19
00:00:43,720 --> 00:00:45,220
Počkej minutku. Počkej minutku.

20
00:00:45,221 --> 00:00:47,656
Podívejte se, já vím,že
nikdo nechce odpovědět,

21
00:00:47,657 --> 00:00:49,825
protože nechceme vypadat jako Jidášové,

22
00:00:49,826 --> 00:00:51,827
ale Will <i>pracuje</i> na případech.

23
00:00:51,828 --> 00:00:53,462
Ne, já informuju

24
00:00:53,463 --> 00:00:55,129
kolegy ohledně
........