1
00:00:00,388 --> 00:00:02,148
V PŘEDCHOZÍM DÍLE:
Děti objednané pro všelijaké účely

2
00:00:02,228 --> 00:00:04,188
otroctví, znásilnění, vražda.

3
00:00:04,668 --> 00:00:06,528
Právě jsme narazili na
novou britskou frakci.

4
00:00:06,728 --> 00:00:09,088
To co děláme tomu klukovi je špatný.

5
00:00:09,088 --> 00:00:12,168
- Už se nikdy nevracej.
- Utečeme. Promluvíme s policií.

6
00:00:12,168 --> 00:00:13,968
Nemůžu mluvit s nikým.

7
00:00:14,788 --> 00:00:16,668
- Kdo tě střelil, B.?
- Kermit.

8
00:00:17,768 --> 00:00:20,368
Clinton McSmith navštěvoval
někoho ve vězení.

9
00:00:20,388 --> 00:00:22,908
Tenhle člověk byl zapleten
do zneužívání dětí už dřív.

10
00:00:22,908 --> 00:00:24,868
Říkal jsi, že máš důležité zprávy,
Rogere.

11
00:00:24,868 --> 00:00:26,588
Zahrnuje to mou nevyhnutelnou smrt.

12
00:00:26,588 --> 00:00:28,428
Na vejšce je jeden chlap.

13
00:00:28,428 --> 00:00:30,868
- Tys s ním spala?
- Děti by prostě měly být šťastné, ne snad?

14
00:00:30,868 --> 00:00:32,708
Už si pro mě jdou.

15
00:00:32,708 --> 00:00:34,868
Nech telefon zapnutý.
My tě najdeme.

16
00:01:06,388 --> 00:01:08,308
Nastup si.

17
00:01:20,788 --> 00:01:22,708
Jak se jmenuješ?

18
00:01:22,768 --> 00:01:24,028
Jamie.

19
00:01:31,608 --> 00:01:33,528
Nemusíš se bát.

20
00:01:43,488 --> 00:01:45,408
Dej si.

21
00:01:53,508 --> 00:01:55,468
Slyším racky.

22
00:02:02,528 --> 00:02:04,988
- Co tady děláte?
- Máš velkou moc, že?

23
00:02:07,848 --> 00:02:09,768
........