1
00:00:00,500 --> 00:00:02,499
Toto je příběh dvou sester,

2
00:00:02,596 --> 00:00:04,695
které sdílejí stejnou tvář.

3
00:00:05,496 --> 00:00:06,789
Jmenuji se Bridget.

4
00:00:06,790 --> 00:00:08,113
Byla jsem svědkem vraždy.

5
00:00:08,114 --> 00:00:10,913
Jen si stůjte na svém a řekněte soudci, co jste viděla.

6
00:00:10,914 --> 00:00:13,029
- My Vás ochráníme.
- Nedokážete to.

7
00:00:13,030 --> 00:00:15,261
Jestli mě chce Bodaway mrtvou, jsem mrtvá.

8
00:00:15,816 --> 00:00:18,375
Utekla jsem ke své sestře Siobhan pro pomoc.

9
00:00:19,140 --> 00:00:21,216
Siobhan? Siobhan!

10
00:00:21,248 --> 00:00:24,426
Siobhan se zabila a já jsem převzala její identitu.

11
00:00:24,427 --> 00:00:27,524
Bylo to tak snadné.
Viděla jsem cestu ven z toho všeho a tak jsem toho využila.

12
00:00:27,525 --> 00:00:29,080
Všichni si myslí, že jsem ona.

13
00:00:29,281 --> 00:00:30,519
Její manžel.

14
00:00:30,715 --> 00:00:31,977
Její nevlastní dcera.

15
00:00:32,230 --> 00:00:33,404
Ty jsi sjetá.

16
00:00:33,678 --> 00:00:34,870
Byla jsem.

17
00:00:35,048 --> 00:00:35,674
Její milenec.

18
00:00:35,675 --> 00:00:37,580
To dítě je naše.

19
00:00:37,581 --> 00:00:38,557
Její nejlepší přítelkyně.

20
00:00:38,558 --> 00:00:40,332
Mám pár otázek.

21
00:00:40,333 --> 00:00:41,940
O Siobhan Martinové?

22
00:00:41,941 --> 00:00:43,191
Ne, o Bridget Kellyové.

23
00:00:43,192 --> 00:00:45,122
Jediná osoba, které mohu věřit.

24
00:00:45,326 --> 00:00:46,364
Dovol mi pomoct ti.

25
00:00:46,547 --> 00:00:48,854
........