1
00:00:02,680 --> 00:00:05,400
To je jedno, dvě,
tři solidní vodítka.

2
00:00:05,430 --> 00:00:06,450
Tři.

3
00:00:06,480 --> 00:00:08,570
Potřebuje třicet
soukromých kontraktů,

4
00:00:08,600 --> 00:00:09,950
abychom dosáhli takových příjmů,
abychom se z toho dostali.

5
00:00:09,980 --> 00:00:11,890
Děláme vše, co je
v našich silách.

6
00:00:11,920 --> 00:00:13,720
80% společnosti
má něco společného

7
00:00:13,750 --> 00:00:15,490
s námořnictvem a...

8
00:00:15,540 --> 00:00:16,960
A co, Rone?

9
00:00:16,990 --> 00:00:18,540
Ty vojenské kontrakty
potřebujeme.

10
00:00:18,580 --> 00:00:19,880
To se nestane.

11
00:00:19,910 --> 00:00:20,990
Námořnictvo chce
vše lehčí.

12
00:00:21,050 --> 00:00:22,950
O ocel není zájem, teď jsou
v kurzu alternativní materiály.

13
00:00:22,960 --> 00:00:26,120
Daltone, vypršely naše ...

14
00:00:26,130 --> 00:00:27,450
- … smlouvy, nebo ne?
- Vypršely.

15
00:00:27,470 --> 00:00:28,670
A získáme je zpět?

16
00:00:28,720 --> 00:00:30,250
Nevypadá to tak.

17
00:00:30,290 --> 00:00:31,950
Nevypadá to tak, Rone.

18
00:00:31,970 --> 00:00:33,720
Možná bychom měli
přestat žvanit ...

19
00:00:33,760 --> 00:00:35,460
… o smlouvách s námořnictvem,
které už s nimi nemáme ...

20
00:00:35,480 --> 00:00:37,960
… a vymyslet, jak prodáme
tu zatracenou ocel!

21
00:00:40,730 --> 00:00:42,480
Musím jít.

22
00:00:42,520 --> 00:00:44,650
Pozdravuj od nás
ministra námořnictva.
........