1
00:00:32,834 --> 00:00:33,902
Je ti dobře?

2
00:00:33,902 --> 00:00:36,170
Jo. Jen potřebuju
chvíli na vzduch.

3
00:00:36,170 --> 00:00:38,540
Trochu, uh, trochu se proběhnu.

4
00:00:38,540 --> 00:00:40,539
To mě probere.

5
00:00:44,344 --> 00:00:45,313
Už jsme doma?

6
00:00:45,313 --> 00:00:48,414
Ještě ne, kamaráde.
Klidně zase spi, dobře?

7
00:01:04,365 --> 00:01:06,498
To je blázen.

8
00:01:12,874 --> 00:01:14,674
- Grrr!
- Ach.

9
00:01:18,046 --> 00:01:20,112
Teď omdlel.

10
00:01:26,454 --> 00:01:28,823
- Matte.
- Tati!

11
00:01:31,559 --> 00:01:33,861
- Hú, dostal jsem vás.
- Šíleně mi tluče srdce.

12
00:01:33,861 --> 00:01:35,494
Ha!

13
00:01:38,566 --> 00:01:39,934
Co je?

14
00:01:39,934 --> 00:01:42,234
Auto prostě chcíplo.

15
00:01:43,371 --> 00:01:45,506
To musí být baterie.

16
00:01:45,506 --> 00:01:48,209
- Nech už toho blbnutí.
- Ne, vážně. To auto nestartuje.

17
00:01:48,209 --> 00:01:50,244
Aspoň zapni světla.

18
00:01:50,244 --> 00:01:53,446
- Mamka se bojí tmy.
- Ne, to tedy nebojím.

19
00:01:59,186 --> 00:02:00,186
Grrr...

20
00:02:01,155 --> 00:02:02,390
Jé!

21
00:02:02,390 --> 00:02:05,324
Dostal jsem vás.
Zase jsem vás dostal.

22
00:02:07,861 --> 00:02:09,762
Oh!

23
00:02:13,433 --> 00:02:16,671
Čau, čau, čau. Odpusťte tu
pozdně noční záhadnou zprávu,
........