1
00:00:00,553 --> 00:00:04,827
Skúšky skončili. Život sa nám začína.

2
00:00:04,827 --> 00:00:08,346
Sashina party bude definitíve nezabudnuteľná údalosť.

3
00:00:08,347 --> 00:00:09,786
Musíš tu byť.

4
00:00:09,787 --> 00:00:11,386
Ty na žiadnu párty nejdeš.

5
00:00:11,387 --> 00:00:13,285
Vlastne, Mami, prečo ma
rovno nevyhodíš von ako si

6
00:00:13,286 --> 00:00:15,146
to spravila s otcom, keď
súložil so sekretárkou?

7
00:00:15,147 --> 00:00:19,066
Oh, môj bože, je to tu ako v Narnii,
ale sexy.

8
00:00:19,067 --> 00:00:21,386
To dievča z minulého večera.
Robili sme to.

9
00:00:21,387 --> 00:00:25,306
Si tehotná. Toto jedno si dokonca
myslí, že sú to dvojičky.

10
00:00:25,307 --> 00:00:28,426
Použil si vôbec ochranu?
Samozrejme, že použil. Použil som kondóm.

11
00:00:28,427 --> 00:00:30,907
Yeah, nevyzerá to, ale, že
by si ho použil správne.

12
00:00:30,908 --> 00:00:33,146
Koľko máš rokov? 16.

13
00:00:33,147 --> 00:00:34,747
Arggghh!

14
00:00:34,807 --> 00:00:40,107
subtitles by sasojaso
(robert.lago01@gmail.com)

15
00:00:52,307 --> 00:00:54,226
Oh, môj Bože.

16
00:00:54,227 --> 00:00:55,506
Ja som ťa znásilnila.

17
00:00:55,507 --> 00:00:58,026
Som tehotná páchatelka znásilnenia.

18
00:00:58,027 --> 00:01:02,706
Ty si ma neznásilnila. Mám 16.
A ja som súhlasil.

19
00:01:02,707 --> 00:01:04,066
Veľmi.

20
00:01:04,067 --> 00:01:07,626
Ku koncu,
som si veľmi istý, že si to urobila tiež.

21
00:01:07,627 --> 00:01:09,826
Oh, OK. Toto je, ale zmätok.
Idem radšej preč.

22
00:01:09,827 --> 00:01:11,426
Hovorila si ale, aby som prišiel.

23
........