1
00:00:04,171 --> 00:00:05,547
Pokračujte na západ.

2
00:00:05,714 --> 00:00:07,382
Jste od něj asi 30 metrů.

3
00:00:07,549 --> 00:00:09,551
Nepohnul se.

4
00:00:09,718 --> 00:00:13,263
Na druhé straně té betonové zdi.

5
00:00:13,430 --> 00:00:16,433
Informujte nás, až ho uvidíte.

6
00:00:27,569 --> 00:00:28,529
Je to Paul.

7
00:00:28,695 --> 00:00:30,322
Potvrzujeme.

8
00:00:30,489 --> 00:00:32,824
Dostaňte ho odtamtud.
Upozorněte mediky.

9
00:00:32,991 --> 00:00:34,368
Dostaneme tě odtud, ok?

10
00:00:34,493 --> 00:00:37,162
Madam, blíží se
k nim místní policie.

11
00:00:37,329 --> 00:00:39,706
Dostali anonymní telefon na 911,

12
00:00:39,873 --> 00:00:41,041
který nahlásil mrtvolu na tom místě.

13
00:00:41,208 --> 00:00:45,087
Sniper!

14
00:00:45,254 --> 00:00:46,547
Ustupte.
Vraťte se na základnu.

15
00:00:46,713 --> 00:00:48,298
- Co s Paulem?
- Nechte tam to tělo.

16
00:00:48,423 --> 00:00:50,217
Nemůžou ho identifikovat.

17
00:00:57,558 --> 00:00:59,434
To je náš čtvrtý agent,
co byl zabit za poslední čtyři dny.

18
00:00:59,560 --> 00:01:00,936
To je Nikita.
Stupňuje její boj,

19
00:01:01,061 --> 00:01:02,145
utočí napřímo.

20
00:01:02,312 --> 00:01:03,689
To není Nikita.

21
00:01:03,856 --> 00:01:07,651
Jak to víš?

22
00:01:07,776 --> 00:01:09,862
Jen se ujisti,
že to Masonův tým zvládne zpátky.

23
00:01:10,028 --> 00:01:12,406
Pošli další tým,
aby se s nimi setkali.

........