1
00:00:00,200 --> 00:00:04,500
SOUTH PARK 1601
http://south-park.cz/

2
00:00:07,900 --> 00:00:10,800
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:11,150 --> 00:00:14,400
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:14,500 --> 00:00:17,500
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:17,900 --> 00:00:21,200
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:21,300 --> 00:00:24,400
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:27,950 --> 00:00:31,600
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:34,398 --> 00:00:36,137
Přihraj sem, přihraj sem.

9
00:00:37,379 --> 00:00:39,174
Krása, Clyde.

10
00:00:39,274 --> 00:00:40,333
Clyde!

11
00:00:40,582 --> 00:00:41,465
Clyde!

12
00:00:41,796 --> 00:00:43,977
Pojď sem nahoru, rychle.

13
00:00:49,278 --> 00:00:50,658
Co má být tohle?

14
00:00:52,342 --> 00:00:53,557
Záchod?

15
00:00:53,971 --> 00:00:56,290
Správně, je to záchod, Clyde.

16
00:00:56,390 --> 00:00:58,388
A kde je sedátko?

17
00:00:58,664 --> 00:01:00,044
Je zvednuté.

18
00:01:00,293 --> 00:01:02,612
Protože jsi ho tak nechal. Už zase!

19
00:01:02,712 --> 00:01:06,698
- Říkala jsem ti to nesčetněkrát.
- Neřeš to před mými kamarády, fajn?

20
00:01:06,798 --> 00:01:09,320
Žádné fajn,
ty mě nevnímáš.

21
00:01:09,420 --> 00:01:11,667
Co kdybych tam spadla?
Začni mě poslouchat!

22
00:01:11,767 --> 00:01:13,931
Sklop ho, sklop ho.

23
00:01:17,133 --> 00:01:18,375
........