1
00:00:04,229 --> 00:00:06,219
Tady ji máme!
Největší běhna ze všech!

2
00:00:06,253 --> 00:00:09,853
Můj Frankie by mohl mít jakoukoli ženu
na Zemi a on si vybere tebe?

3
00:00:09,890 --> 00:00:11,574
Mami, co tady děláš?

4
00:00:11,608 --> 00:00:14,326
Proč prostě nemůžeš mít radost z toho,
že jsem šťastný... s Liz.

5
00:00:14,344 --> 00:00:15,495
Můžu k tomu něco říct?

6
00:00:15,529 --> 00:00:18,063
Dio mio, jsem to ale bába střelená.
Co je to se mnou?

7
00:00:18,082 --> 00:00:23,119
Můj chlapeček je zamilovaný!
Přijď na večeři. Dnes večer.

8
00:00:23,170 --> 00:00:26,622
Máš ráda hovězí, Liz?
Rozmrazím pro tebe jeden kousek.

9
00:00:31,512 --> 00:00:36,299
Hele, kdyby to bylo obráceně, víš, že bych
předstíral, že jsem tvůj přítel.

10
00:00:36,350 --> 00:00:38,751
Já mám přítele. V Kanadě.

11
00:00:38,786 --> 00:00:41,387
Vážně. Chriss je přes týden v Kanadě.

12
00:00:41,421 --> 00:00:44,722
A nemůžu být tvá přítelkyně,
protože nejsem nějaký pedofil.

13
00:00:44,758 --> 00:00:46,609
Dáváme přednost výrazu "dospělofóbní".

14
00:00:46,643 --> 00:00:48,811
Lynn, co se to tady děje?

15
00:00:48,862 --> 00:00:53,230
Schovávám se před Sylvií.
Ve vězení jsem byla ve skrývání jednička,

16
00:00:53,266 --> 00:00:54,817
stejně jako ve výrobě vína v záchodě.

17
00:00:54,868 --> 00:00:58,437
Ví tvoje matka, že spolu chodíte?
Vždyť už to bude rok.

18
00:00:58,471 --> 00:01:01,772
Sylvia mě neschvaluje.
Už ani vlastně nevíme proč.

19
00:01:01,792 --> 00:01:03,826
Byla jsi jeho učitelka a svedla jsi ho.

20
00:01:03,877 --> 00:01:09,915
Stalo se to takhle. Máma mi slídila v pokoji,
protože mě má ráda, a našla jeden dopis.

21
00:01:09,950 --> 00:01:13,002
Podívej se,
co jsem našla v tvojí sbírce porna...

22
00:01:13,053 --> 00:01:14,420
Milostný dopis.
........