1
00:00:01,259 --> 00:00:03,734
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>
2
00:00:03,746 --> 00:00:06,910
<i>Tom a Lynette se jeden druhému
stále více vzdalovali</i>
3
00:00:06,911 --> 00:00:09,439
<i>a Jane toho využívala.</i>
4
00:00:09,440 --> 00:00:10,670
Mám strach.
5
00:00:10,671 --> 00:00:13,362
<i>Roy pomáhal Karen čelit její rakovině.</i>
6
00:00:13,363 --> 00:00:14,432
Skončili jsme.
7
00:00:14,687 --> 00:00:16,638
Já jsem ten, kdo rozhodne, že jsme skončili.
8
00:00:16,639 --> 00:00:19,162
<i>Lichvář vyhrožoval Renée.</i>
9
00:00:19,163 --> 00:00:20,758
<i>Ale Mike se do toho vložil.</i>
10
00:00:20,759 --> 00:00:23,751
- Už tě nikdy nechci vidět.
- Pak jsi mě měl zabít.
11
00:00:23,752 --> 00:00:25,906
<i>Bree zjistila pravdu o Orsonovi...</i>
12
00:00:25,907 --> 00:00:28,163
Ty jsi psal ty dopisy? To ty jsi zabil Chucka?
13
00:00:28,164 --> 00:00:30,391
<i>A ukončila s ním veškerý kontakt.</i>
14
00:00:30,392 --> 00:00:32,999
Už nikdy nevolej na moje číslo.
15
00:00:33,000 --> 00:00:35,579
Můžu tě ujistit,
že toto je ode mě poslední hovor.
16
00:00:35,580 --> 00:00:38,504
<i>Ale Orson měl poslední slovo.</i>
17
00:00:43,612 --> 00:00:47,779
<i>V našem okolí jsou lidé,
které vídáme každý den,</i>
18
00:00:48,728 --> 00:00:52,163
<i>a každý den je bereme jako samozřejmost.</i>
19
00:00:53,896 --> 00:00:55,783
<i>Jak procházíme naším životem,</i>
20
00:00:55,784 --> 00:00:58,947
<i>jsme možná zaneprázdněni
nějakým všedním úkolem,</i>
21
00:00:59,193 --> 00:01:01,699
<i>a na jiný úplně zapomeneme.</i>
22
00:01:04,007 --> 00:01:06,627
<i>Nebo možná zvedneme ruku na pozdrav,</i>
23
00:01:06,839 --> 00:01:09,619
<i>ale pak se zase vrátíme ke svojí práci.</i>
24
00:01:12,200 --> 00:01:15,267
<i>Jednu chvíli trávíme s tím,
........