1
00:01:22,600 --> 00:01:25,900
Inspektor je tady. Můžeme se
vrátit dovnitř a začít pracovat.

2
00:01:26,400 --> 00:01:28,100
Nechci se tam vracet.

3
00:01:29,000 --> 00:01:31,000
Je to práce, Philippe.
Začni.

4
00:01:31,500 --> 00:01:32,600
Nechutné.

5
00:01:36,500 --> 00:01:37,900
Nejhorší, co jsem kdy viděl.

6
00:01:43,800 --> 00:01:45,400
Budu zvracet.

7
00:01:45,800 --> 00:01:48,000
- Dobře. Nedělej to.
- Nešlápni do krve.

8
00:01:48,200 --> 00:01:50,800
- Jak vám můžu pomoct?
- Pane bože.

9
00:01:54,400 --> 00:01:56,000
Je to šílený masakr.

10
00:01:56,200 --> 00:01:58,400
Vyňali jí srdce, inspektore.

11
00:01:59,100 --> 00:02:01,100
- Je tam zbraň?
- Na podlaze je nůž

12
00:02:01,300 --> 00:02:02,700
vedle druhého těla.

13
00:02:11,200 --> 00:02:14,600
To muselo být něco horšího,
co je takhle zřídilo.

14
00:02:15,300 --> 00:02:16,600
Jaký druh blázna ...

15
00:02:16,800 --> 00:02:17,700
to mohl udělat?

16
00:02:18,000 --> 00:02:19,100
Mluvil jsem i se sousedy ...

17
00:02:19,400 --> 00:02:20,600
ale nic víc jsem se nedozvěděl.

18
00:02:20,900 --> 00:02:22,300
Pár přistěhovaných italů, ale...

19
00:02:22,500 --> 00:02:24,500
žijí v Paříži už čtyři roky.

20
00:02:43,200 --> 00:02:44,600
Už je po všem.

21
00:02:47,000 --> 00:02:48,100
Ti zlí lidé jsou už pryč.

22
00:02:48,400 --> 00:02:49,500
Jsi v bezpečí. Můžeš..

23
00:02:49,700 --> 00:02:50,700
vylézt ven.

24
00:02:51,900 --> 00:02:53,200
........