1
00:00:01,946 --> 00:00:03,413
Matilda Cruzová mala 23 rokov.

2
00:00:03,415 --> 00:00:05,365
Bola dva týždne nezvestná,

3
00:00:05,367 --> 00:00:08,234
než jej telo našli
na okresnom smetisku.

4
00:00:08,236 --> 00:00:11,121
Domnievame sa, že sa Matilda
so svojím vrahom zoznámila na internete

5
00:00:11,123 --> 00:00:14,124
v chatovacej miestnosti venovanej
obdivovateľom Shakespeara.

6
00:00:14,126 --> 00:00:17,210
Žiadame každého kto
chodí na ten chat

7
00:00:17,212 --> 00:00:20,463
alebo navštevuje podobné stránky,
aby láskavo kontaktoval CBI,

8
00:00:20,465 --> 00:00:23,383
ak narazil na nejaké
podozrivé aktivity na internete.

9
00:00:23,385 --> 00:00:26,970
A teraz, Gary Philo,
riaditeľ spoločnosti Phiz Systems

10
00:00:26,972 --> 00:00:29,806
a Matildin šéf
by rád povedal pár slov.

11
00:00:32,811 --> 00:00:35,312
Ďakujem.

12
00:00:35,314 --> 00:00:37,314
Budem stručný.

13
00:00:37,316 --> 00:00:41,151
Matilda Cruzová bola
krásna mladá duša.

14
00:00:41,153 --> 00:00:45,538
A neoceniteľný člen
našej rodiny tu v spoločnosti Phiz.

15
00:00:45,540 --> 00:00:49,542
A preto ponúkam 10 miliónov ...

16
00:00:49,544 --> 00:00:53,963
za informácie, ktoré by
viedli k zatknutiu jej vraha.

17
00:00:53,965 --> 00:00:56,549
Matilda si zaslúži spravodlivosť
a dostane ju.

18
00:00:56,551 --> 00:00:58,085
Nejaké otázky?

19
00:00:58,487 --> 00:00:59,620
Zháňa nás Wainright.

20
00:00:59,622 --> 00:01:01,021
Veľmi súrne. Nepovedal prečo.

21
00:01:01,023 --> 00:01:02,406
Zaujímavé, ale ja ešte ísť nemôžem.

22
00:01:02,408 --> 00:01:04,041
Je to iba tlačová konferencia.
Poďme.
........