1
00:00:10,320 --> 00:00:12,787
Tohle je kurevsky epické.

2
00:00:12,821 --> 00:00:17,857
Nikdy by mi ani nenapadlo, že jednou budu na
Myrtle Beach se zkurveným Kennym Powersem.

3
00:00:23,598 --> 00:00:26,334
Co kdybys šla rozbalit krabice?

4
00:00:26,368 --> 00:00:28,369
Já se jdu podívat za Kennym, dobře?

5
00:00:28,404 --> 00:00:31,539
- Dobře.
- Dobře. Miluji tě… Miluji tě…

6
00:00:43,117 --> 00:00:46,619
Kenny! Konečně jsem tady!

7
00:00:46,653 --> 00:00:48,087
Válíš!

8
00:00:48,121 --> 00:00:51,389
Surf kurva vládne, negře!

9
00:00:51,423 --> 00:00:52,956
Uklidni se trochu, Stevie.

10
00:00:52,991 --> 00:00:55,125
Na pláži je spousta kundiček!

11
00:00:55,159 --> 00:00:56,861
Jo, vole, já vím.

12
00:00:56,895 --> 00:00:58,329
Promiňte.

13
00:00:58,363 --> 00:01:00,798
Jo. Jsem kurva tady, kámo.

14
00:01:00,832 --> 00:01:02,800
Hej, hodíš mi rychle tu osušku?

15
00:01:05,104 --> 00:01:06,538
Ale, dobrý den, pane.

16
00:01:06,572 --> 00:01:08,940
Jo. Tobyho jsem dal do tý díry,
aby ho nikdo neunesl.

17
00:01:08,974 --> 00:01:10,141
To je chytré.

18
00:01:10,176 --> 00:01:12,010
Rodičovské dovednosti.

19
00:01:12,044 --> 00:01:14,846
Nevím, jestli jsi posiloval nebo něco,
ale vypadáš fakt dobře!

20
00:01:14,880 --> 00:01:16,648
Jo, to vypadám. Vše díky vlnám, vole.

21
00:01:16,682 --> 00:01:18,315
Pořádně zpevňují trup.

22
00:01:18,340 --> 00:01:19,540
Pěkně.

23
00:01:20,552 --> 00:01:22,485
Viděls jak jsem kurva zničil
tu vlnu, Powersi?

24
00:01:22,520 --> 00:01:24,253
- Pěkněs jí dal, Shane!
........