1
00:00:08,435 --> 00:00:10,600
Nemesis má spálené rameno.

2
00:00:10,635 --> 00:00:12,045
A co to znamená?

3
00:00:12,080 --> 00:00:14,685
Když uvidíte tajemného muže
s popálenou rukou, utíkejte!!

4
00:00:14,720 --> 00:00:17,205
Musíme vyřešit naše hovna,
než dorazí Starší.

5
00:00:17,240 --> 00:00:21,480
Něco jim chci ukázat a je to lepší,
než tvůj pitomý úsměv.

6
00:00:23,360 --> 00:00:25,800
Je dobré být zpátky.

7
00:00:32,280 --> 00:00:35,560
Jeho dceři bylo dovoleno
vzít do školy jen ty hračky,

8
00:00:35,595 --> 00:00:37,685
které se vešly do krabičky od sirek.

9
00:00:37,720 --> 00:00:40,950
Ale protože to byl velmi chytrý muž,
tenhle pán Odell,

10
00:00:40,985 --> 00:00:43,360
udělal jí malý kovový válec,

11
00:00:43,395 --> 00:00:46,560
a to bylo první autíčko.

12
00:00:47,560 --> 00:00:49,565
Ach, Billy!
Oh-ho-ho!

13
00:00:49,600 --> 00:00:53,260
Co by řekla maminka, kdybych tě
domů přivedl plochého jak palačinku?

14
00:00:53,295 --> 00:00:56,920
Budu tě muset vzít pod svá
ochranná křídla, viď, chlapče?

15
00:00:56,955 --> 00:00:58,965
Už jsi viděl tu reklamu?

16
00:00:59,000 --> 00:01:03,400
Vždy používej kodex zeleného kříže,
když budeš přecházet a já tam
nebudu...

17
00:01:18,360 --> 00:01:21,640
Prosím nedělej to, děťátko.

18
00:01:21,675 --> 00:01:22,937
Pomoc!

19
00:01:22,972 --> 00:01:24,165
Kdokoli!

20
00:01:24,200 --> 00:01:26,080
Annie udělala rozpis.

21
00:01:26,115 --> 00:01:27,925
Já už mám rozpis.

22
00:01:27,960 --> 00:01:31,845
7 ráno, krmím dítě,
8ráno, s ní jdeš na procházku.

23
........