1
00:00:01,376 --> 00:00:05,280
Dnes spouštíme testovací provoz prvního Sabre storu.

2
00:00:06,574 --> 00:00:09,790
A já, Dwight Schrute, to mám na povel.

3
00:00:09,824 --> 00:00:11,491
Pokud se osvědčím

4
00:00:11,509 --> 00:00:12,927
a média budou z obchodu nadšené,

5
00:00:12,961 --> 00:00:14,712
a Nellie to uvidí,

6
00:00:14,763 --> 00:00:16,380
udělá mě viceprezidentem.

7
00:00:16,431 --> 00:00:18,048
- Držíš to křeslo?
- Jo.

8
00:00:18,099 --> 00:00:19,767
Protože mám pocit jako bych měl každou chvíli spadnout.

9
00:00:19,801 --> 00:00:21,135
- Jo.
- Nemám na to

10
00:00:21,169 --> 00:00:22,836
- ty správné boty.
- To už jsme přece řešili,ne?

11
00:00:22,854 --> 00:00:24,021
Tvoje drobné prsty jsou na nejlepší na vázání uzlů.

12
00:00:24,055 --> 00:00:25,306
Čau, cizinci.

13
00:00:25,340 --> 00:00:27,575
Tak nadšená ohledně otevíračky Sabre storu.

14
00:00:31,363 --> 00:00:33,180
Hej, já jsem Tabitha.

15
00:00:33,198 --> 00:00:34,782
Stanuju před vchodem
do Sabre store

16
00:00:34,816 --> 00:00:37,251
abych jako první mohla koupit novou pyramidu.

17
00:00:37,285 --> 00:00:39,553
Psst. To jsem já, Erin.

18
00:00:39,588 --> 00:00:42,222
Dwight mi řekl
ať se vydávám za hipsterku,abych přitáhla pozornost

19
00:00:42,257 --> 00:00:43,490
a zatím to funguje.

20
00:00:43,525 --> 00:00:45,910
Dokonce se už pár lidí utábořilo za mnou.

21
00:00:52,511 --> 00:00:57,752
Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com
Translated by Corneliu

22
00:00:59,574 --> 00:01:01,575
První den zkušebního provozu, všichni.

23
00:01:01,610 --> 00:01:04,378
Ráda bych vám o sobě

24
........