1
00:00:38,032 --> 00:00:42,060
Pomozte mi!

2
00:00:42,076 --> 00:00:44,088
Kdokoliv! Prosím!

3
00:00:50,016 --> 00:00:53,012
<font color="#3399CC">Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru</font>

4
00:01:07,072 --> 00:01:09,028
Hop!

5
00:01:14,040 --> 00:01:16,032
Mám hlad.

6
00:01:16,048 --> 00:01:18,064
Jasně...

7
00:03:29,068 --> 00:03:31,020
Tati!

8
00:04:25,056 --> 00:04:26,072
Koukni, já...

9
00:04:26,092 --> 00:04:30,016
Protože jsem tohle ráno měl, víš,
pak... když jsem původně...

10
00:04:30,032 --> 00:04:32,020
Já... já vím...

11
00:04:33,032 --> 00:04:35,016
Omlouvám se... protože... já...

12
00:04:35,032 --> 00:04:36,072
Nejdřív jsem myslel, že tam byl...

13
00:04:36,092 --> 00:04:38,064
ale víš, musíš ocenit to,

14
00:04:38,080 --> 00:04:40,076
že občas tu je...

15
00:05:05,072 --> 00:05:07,040
Tati!

16
00:06:03,044 --> 00:06:05,084
Ekologická vejce?

17
00:06:11,060 --> 00:06:13,008
Eko... Eko...

18
00:06:16,048 --> 00:06:18,096
Ekologická vejce?

19
00:06:21,064 --> 00:06:23,068
Hele, prosím.

20
00:06:27,008 --> 00:06:28,056
Ještě jednou...

21
00:06:28,072 --> 00:06:31,044
Tak, a uvidíš!

22
00:06:43,060 --> 00:06:45,052
Haló?

23
00:06:47,008 --> 00:06:48,072
Omlouvám se.

24
00:06:53,088 --> 00:06:55,068
Dneska jsi se zahřál.

25
00:06:59,012 --> 00:07:00,080
........