1
00:00:01,315 --> 00:00:02,462
V předchozím díle jste viděli...

2
00:00:02,463 --> 00:00:05,035
Ruce vzhůru.
Thomasi Gagi, zatýkám vás.

3
00:00:05,036 --> 00:00:07,412
Všechno co proti mně máte...
to všechno se ztratí.

4
00:00:07,413 --> 00:00:09,501
Taky mě hodně zajímá,

5
00:00:09,502 --> 00:00:11,488
jak se dostal ven z cely
během vaší služby.

6
00:00:11,962 --> 00:00:13,160
Castle...

7
00:00:14,619 --> 00:00:17,061
Rick Castle ztratil řeč?

8
00:00:17,062 --> 00:00:18,151
Sophia Turnerová.

9
00:00:18,152 --> 00:00:19,002
Ahoj Ricku.

10
00:00:19,003 --> 00:00:21,170
Vy jste ta Clara Strikeová,
z knih o Derricku Stormovi?

11
00:00:21,171 --> 00:00:22,626
Vítejte v CIA.

12
00:00:22,627 --> 00:00:24,529
Gage byl náš nejlepší agent.

13
00:00:24,530 --> 00:00:25,463
Bohužel, zběhl.

14
00:00:25,464 --> 00:00:28,071
Pandora je krycí název Gagovy mise.

15
00:00:28,072 --> 00:00:28,594
Kdo je to?

16
00:00:28,595 --> 00:00:29,950
Doktor Nelson Blakely.

17
00:00:29,951 --> 00:00:30,813
Támhle je.

18
00:00:30,814 --> 00:00:32,262
Byl v naší agentuře legendou.

19
00:00:32,263 --> 00:00:35,155
Dokázal najít malé, nedůležité události,

20
00:00:35,156 --> 00:00:36,386
které zapříčinily události většího významu.

21
00:00:36,387 --> 00:00:37,958
Blakely je ten, kdo vymyslel Pandoru.

22
00:00:37,959 --> 00:00:39,713
Tohle je horší, než i ty nejčernější scénáře.

23
00:00:39,714 --> 00:00:41,694
Doktore Blakely, co se děje?

24
00:00:41,695 --> 00:00:43,350
Našel jsem klíčovou událost,

........