1
00:00:01,260 --> 00:00:02,239
Family Guy 8x02 - Family Goy
Rip: PDTV-FQM

2
00:00:02,419 --> 00:00:05,638
Časování: Dr. Macák

3
00:00:05,818 --> 00:00:09,155
Překlad: bakeLit, Ondřej Hrdý

4
00:00:09,412 --> 00:00:12,492
Korekce: Dr. Macák, Babant, bakeLit

5
00:00:12,611 --> 00:00:15,615
Shromážděni z různých koutů vesmíru

6
00:00:15,957 --> 00:00:18,334
zde, v této mocné síni spravedlnosti

7
00:00:18,335 --> 00:00:21,009
jsou ty nejsilnější jednotky dobra,

8
00:00:21,010 --> 00:00:22,059
které kdy byly svedeny dohromady.

9
00:00:27,217 --> 00:00:28,311
Superman!

10
00:00:32,399 --> 00:00:34,055
Batman a Robin!

11
00:00:37,395 --> 00:00:38,890
Wonderwoman!

12
00:00:42,792 --> 00:00:44,394
Aquaman!

13
00:00:46,924 --> 00:00:47,880
A Meg.

14
00:00:48,485 --> 00:00:52,095
Oddáni pravdě, spravedlnosti a míru.

15
00:00:52,583 --> 00:00:54,077
Pro celé lidstvo.

16
00:00:54,586 --> 00:01:00,239
www.FamilyGuy.cz

17
00:01:02,569 --> 00:01:03,998
Čau Quagmire, co to máš?

18
00:01:04,039 --> 00:01:07,001
Nový vydání Sports Illustrated Swimsuit.
Mrkni na to.

19
00:01:07,002 --> 00:01:09,244
Swimsuit vydání už mě nevzrušujou tolik jako dřív.

20
00:01:09,245 --> 00:01:11,321
Rozmazlilo mě porno na internetu.

21
00:01:11,322 --> 00:01:12,620
- To je pravda
- Naprostá.

22
00:01:12,621 --> 00:01:14,407
Jaký porno na internetu?

23
00:01:14,408 --> 00:01:16,739
Ty, uh.. nevíš o pornu na internetu?

24
00:01:16,798 --> 00:01:18,781
Nevím co? Nejsem moc do počítačů.

25
........