1
00:00:00,932 --> 00:00:02,023
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,158 --> 00:00:04,669
- Co se děje?
- Jen mívám ty migrény, to je všechno.

3
00:00:04,759 --> 00:00:06,266
Zítra ti pošlu nějaké léky.

4
00:00:06,334 --> 00:00:07,801
Je to nový prostředek,
na kterém pracujeme.

5
00:00:07,921 --> 00:00:10,437
- To nemusíš.
- Ale já chci.

6
00:00:10,505 --> 00:00:12,672
Jsem pro tebe jako matka,
pamatuješ?

7
00:00:12,724 --> 00:00:14,057
Ve vašich snech,
ve kterých

8
00:00:14,142 --> 00:00:16,850
jsem se objevil, měla jste pocit,
že byste mě znala?

9
00:00:16,970 --> 00:00:19,396
Já vás vůbec neznám.
Takže co bych měla cítit?

10
00:00:19,791 --> 00:00:21,565
Miluji tě.

11
00:00:21,649 --> 00:00:23,367
Petere, já nevím,
jak to vysvětlit,

12
00:00:23,451 --> 00:00:25,852
ale mám pocit, jako by byl
v mé hlavě někdo další.

13
00:00:26,135 --> 00:00:27,395
Ahoj. Pojď dál.

14
00:00:27,855 --> 00:00:29,706
Naliju ti něco k pití.

15
00:00:29,791 --> 00:00:31,191
Co to tady tak fantasticky voní?

16
00:00:31,242 --> 00:00:32,910
Jak to myslíš?
Je pátek.

17
00:00:32,994 --> 00:00:35,695
Objednala jsem si jídlo u Damiana.

18
00:00:37,155 --> 00:00:38,479
Olivie...

19
00:00:43,007 --> 00:00:44,538
Buďte ke mně upřímná.

20
00:00:44,912 --> 00:00:45,829
Jste v pořádku?

21
00:00:46,158 --> 00:00:47,318
Je mi dobře.

22
00:00:49,065 --> 00:00:50,027
Tak proč jste mě políbila?

23
00:00:54,265 --> 00:00:55,432
........