1
00:00:18,582 --> 00:00:20,291
Právě jsme obdrželi zprávu,

2
00:00:20,292 --> 00:00:21,763
že oběť byla identifikována

3
00:00:21,764 --> 00:00:24,835
místními jako Natalie
Gibeckiová.

4
00:00:24,836 --> 00:00:26,721
Co se týče příčiny smrti,

5
00:00:26,722 --> 00:00:28,653
policie zatím zarytě mlčí.

6
00:00:30,532 --> 00:00:33,555
Její jméno je Natalie
Gibeckiová, 27 let.

7
00:00:33,556 --> 00:00:34,288
Pracovala jako poradce

8
00:00:34,289 --> 00:00:36,704
v probačním zařízení pro mládež
jen pár bloků odtud.

9
00:00:36,705 --> 00:00:38,877
Starosta je zrovna ve službě,
tak nám zavolal.

10
00:00:39,761 --> 00:00:41,319
Petechiální krvácení
z očí

11
00:00:41,320 --> 00:00:44,341
a známky násilí na krku
indikují uškrcení.

12
00:00:45,320 --> 00:00:46,030
Kde je Lisbonová?

13
00:00:46,031 --> 00:00:47,568
Je na policejním oddělení.

14
00:00:47,569 --> 00:00:48,598
Už mluvili s šéfem
oběti.

15
00:00:48,599 --> 00:00:50,787
Vypadá to, že byla na cestě
za přáteli do kina.

16
00:00:50,788 --> 00:00:51,734
Nepravděpodobné.

17
00:00:51,735 --> 00:00:52,300
Co prosím?

18
00:00:52,301 --> 00:00:54,935
Má na sobě černou kamizolu.

19
00:00:55,099 --> 00:00:58,537
Chtěla se přezout
do vysokých podpatků.

20
00:00:58,765 --> 00:01:00,675
Make-up je ještě čerstvý.

21
00:01:00,676 --> 00:01:03,367
A vzala si velmi...
výrazný parfém.

22
00:01:03,368 --> 00:01:05,735
J'adore, pokud se nepletu.

23
00:01:05,736 --> 00:01:07,555
........