1
00:00:11,074 --> 00:00:15,177
<i>Hyun Jun se vrací do NSS poté, co se dozví, že Baek San a Jin Sa Woo,</i>

2
00:00:15,297 --> 00:00:17,228
<i>kteří byli transportováni, utekli.</i>

3
00:00:17,559 --> 00:00:20,912
Jin Sa Woo a ředitel utekli, když byli transportováni!

4
00:00:21,375 --> 00:00:24,882
<i>Chul Young a Seon Hwa našli vodítko na další spiknutí,</i>

5
00:00:25,002 --> 00:00:27,574
<i>a přijíždějí do Jižní Koreji.</i>

6
00:00:30,539 --> 00:00:32,105
Pojedu s vámi do Jižní Koreje.

7
00:00:32,225 --> 00:00:37,232
<i>Mezitím, Jeong Hyung Jun je zavražděný Vickim.</i>

8
00:00:37,352 --> 00:00:43,850
<i>Hyun Jun nalézá Vickiho ale nakonec nezjistí nic o IRIS.</i>

9
00:00:43,970 --> 00:00:46,791
Baek San a Jin Sa Woo, kde jsou?

10
00:00:48,644 --> 00:00:50,894
Hyun June!

11
00:00:51,014 --> 00:00:55,372
<i>NSS chytí Baek Sani v úkrytu IRIS,</i>

12
00:00:55,492 --> 00:01:01,051
<i>ale Sa Woo a žoldáci drží velký počet rukojmích.</i>

13
00:01:05,441 --> 00:01:07,404
Co? Lidé jsou držení jako rukojmí?

14
00:01:13,647 --> 00:01:15,567
Závěrečná epizoda

15
00:01:51,191 --> 00:01:51,566
Co je to?

16
00:01:51,686 --> 00:01:54,611
Útočný tým se pokusil dostat dovnitř a nastražené výbušniny je dostali.

17
00:01:54,731 --> 00:01:57,831
Zkontrolujte znovu všechny nastražené výbušniny u všech vchodů a zesilte naší bezpečnost.

18
00:01:57,951 --> 00:01:59,684
Ano, pane.

19
00:02:06,284 --> 00:02:07,210
Co je to?

20
00:02:07,330 --> 00:02:09,725
Dostali nás nastraženými výbušninami, když jsme se pokusili dostat do budovy.

21
00:02:09,845 --> 00:02:11,887
Dokonce ani nemáme přesný počet teroristů,

22
00:02:12,007 --> 00:02:14,191
a vy se pokoušíte dostat do budovy?

23
00:02:14,311 --> 00:02:16,882
Protiteroristická operace je o tom, to rychle vyřídit.

24
00:02:17,002 --> 00:02:19,419
Nevíte, že budeme v nevýhodě,

25
00:02:19,539 --> 00:02:21,029
pokud dáme nepříteli čas se připravit na zásah?

........