1
00:00:00,567 --> 00:00:05,770
Tento seriál je založený na fikci a jakékoliv podobnosti
lidí, míst nebo událostí jsou čistě náhodné.

2
00:00:10,573 --> 00:00:13,041
Hyunjoon přijal rozkaz jít na školu a náhodou,

3
00:00:13,041 --> 00:00:16,010
potkal a na první pohled se zamiloval do Seunghee, ta pak ale zmizela.

4
00:00:16,010 --> 00:00:19,411
Sawoo se seznámil se Seunghee díky svému kamarádovi z dětsví

5
00:00:19,411 --> 00:00:21,612
a také se do ní zamiloval.

6
00:00:21,612 --> 00:00:25,515
Jednoho dne, Hyunjoon a Sawoo jsou odvedeni záhadnými důstojníky

7
00:00:25,515 --> 00:00:30,218
a jsou podrobeni řadě testů.
Nakonec vstoupí do NSS.

8
00:00:30,218 --> 00:00:32,019
Ani jeden neví, že dívka do které se oba zamilovali

9
00:00:32,019 --> 00:00:34,253
je jedna a ta samá.

10
00:00:34,253 --> 00:00:37,956
Hned první den v práci, znovu potkali Seunghee.

11
00:00:37,956 --> 00:00:42,358
Poté, co jim řekla, že je sledovala to nebrali lehce,

12
00:00:42,358 --> 00:00:46,293
ale to nic nezměnilo na jejich citech vůči ní.

13
00:00:46,293 --> 00:00:49,029
Hyunjoon impulsivně políbil rozvážnou Seunghee,

14
00:00:49,029 --> 00:00:53,064
a hned poté začali svůj tajný románek v NSS.

15
00:00:53,064 --> 00:00:56,833
Hyunjoon a Sawoo úšpěšně splnili svojí první misi v NSS,

16
00:00:56,833 --> 00:01:01,469
a dostali volno. Hyunjoon a Seunghee odjeli na výlet do Akita, do Japonska.

17
00:01:01,469 --> 00:01:02,970
Sawoo dostal

18
00:01:02,970 --> 00:01:08,206
za úkol ochránit uprchlíka, hlavní postavu vývoje jaderné zbraně v Severní Koreji, Hong Seungryonga, ale...

19
00:01:16,944 --> 00:01:19,546
Epizoda 4

20
00:02:25,885 --> 00:02:27,987
K-kdo jste?

21
00:02:30,955 --> 00:02:32,522
C-c-co?

22
00:02:32,522 --> 00:02:34,357
Vy víte co.

23
00:02:35,324 --> 00:02:36,591
Dejte mi to.

24
00:02:37,525 --> 00:02:41,261
Proč jste takový?
Co na světě chcete?

25
........