1
00:00:03,565 --> 00:00:05,533
Pane Bože.

2
00:00:05,580 --> 00:00:08,581
To je tak dobré.

3
00:00:11,106 --> 00:00:12,689
Kde ses to naučil?

4
00:00:12,691 --> 00:00:13,807
Chiropraktická škola?

5
00:00:13,809 --> 00:00:14,975
Dlouho před tím.

6
00:00:14,977 --> 00:00:17,111
Když jsem byl kluk,
musel jsem to dělat mámě.

7
00:00:18,060 --> 00:00:19,029
Musel?

8
00:00:19,031 --> 00:00:20,948
Pokud jsem chtěl dezert.

9
00:00:20,950 --> 00:00:23,083
Chudáčku.

10
00:00:23,085 --> 00:00:25,202
Něco ti řeknu, až skončíš
s mou druhou nohou,

11
00:00:25,204 --> 00:00:26,820
dám ti
malý dezert.

12
00:00:26,822 --> 00:00:28,372
Díky, mami.

13
00:00:30,175 --> 00:00:31,208
Ahoj.

14
00:00:31,210 --> 00:00:32,292
Ahoj!

15
00:00:32,294 --> 00:00:33,677
Ahoj.
Jaká byla opera?

16
00:00:33,679 --> 00:00:34,878
Velkolepá.

17
00:00:34,880 --> 00:00:36,329
<i>Il Trovatore.</i>

18
00:00:36,331 --> 00:00:37,631
Walden brečel.

19
00:00:39,135 --> 00:00:41,135
No ták, chlap
v trikotu a sukni

20
00:00:41,137 --> 00:00:43,470
co si uvědomí, že usekl
vlastnímu bratrovi hlavu.

21
00:00:44,339 --> 00:00:46,023
To je srdcervoucí.

22
00:00:46,025 --> 00:00:49,176
Snažím se vzít Lyndsey
na operu, ale nechce jít.

23
00:00:49,851 --> 00:00:50,778
Promiň,

24
........