1
00:00:02,527 --> 00:00:04,296
♪ 1, 2, 3, 4

2
00:00:04,462 --> 00:00:06,089
♪ this is my home a year ago ♪

3
00:00:06,255 --> 00:00:07,674
♪ looking for a place
to call my own ♪

4
00:00:07,840 --> 00:00:09,076
♪ got nobody in the world, let's go ♪

5
00:00:09,201 --> 00:00:10,844
♪ baby, I can dance

6
00:00:11,010 --> 00:00:12,463
♪ say good-bye, hit the road ♪

7
00:00:12,588 --> 00:00:15,473
♪ ooh, ooh, we

8
00:00:17,142 --> 00:00:19,553
Do hájíčku.

9
00:00:19,678 --> 00:00:21,877
Když ses zeptal, jestli k tobě nebo ke mně,

10
00:00:22,002 --> 00:00:23,524
rozhodně jsem se rozhodla správně.

11
00:00:23,649 --> 00:00:24,900
Do hájíčku?

12
00:00:25,066 --> 00:00:26,568
Jsem slušná holka.

13
00:00:26,734 --> 00:00:28,779
To nerad slyším.

14
00:00:28,945 --> 00:00:30,281
Věděl jsi, že US maršál vydělává

15
00:00:30,406 --> 00:00:32,432
míň než 50 táců ročně?

16
00:00:32,557 --> 00:00:34,485
Ty, jako nadhazovač, vyděláváš...

17
00:00:34,610 --> 00:00:35,619
Mnohem víc.

18
00:00:35,785 --> 00:00:37,604
Opravdu si myslíš, že na mě uděláš dojem

19
00:00:37,729 --> 00:00:41,667
svým fajnovým autem, fajnovým
domem a pěkným vzhledem?

20
00:00:41,833 --> 00:00:44,920
To nevím.
Záleží, cos myslela tím hájíčkem.

21
00:00:53,511 --> 00:00:55,263
Vteřinku.

22
00:00:56,415 --> 00:00:58,175
Co se chystáš dělat, zavolat posily?

23
00:00:58,300 --> 00:00:59,560


24
00:00:59,685 --> 00:01:02,229
Kdo je to a jak
jste získali toto číslo?

........