1
00:00:00,750 --> 00:00:02,611
<i>V minulých dílech
The Secret Circle.</i>

2
00:00:02,636 --> 00:00:05,333
<i>Moje sladká Cassie, takový
život jsem pro tebe nechtěla,</i>

3
00:00:05,429 --> 00:00:08,097
Jsi čarodějka.
Čistokrevná, 100% čarodějka.

4
00:00:08,132 --> 00:00:09,799
Kruh je tvořen šesti.

5
00:00:09,900 --> 00:00:11,200
Ty jej doplňuješ.

6
00:00:11,235 --> 00:00:12,735
- To je můj otec.
- John Blackwell.

7
00:00:12,803 --> 00:00:15,104
Zemřel při tom stejném
požáru jako tvoji rodiče.

8
00:00:15,205 --> 00:00:17,106
On byl před 16ti lety u toho požáru.

9
00:00:17,207 --> 00:00:19,208
Musím zjistit, co se tehdy stalo.

10
00:00:19,309 --> 00:00:21,310
Tohle je naše jediná šance.

11
00:00:24,014 --> 00:00:27,750
Johne Blackwelle, byl jsi
obviněn a shledán vinným.

12
00:00:27,818 --> 00:00:29,118
Vyzpovídej se ze svých hříchů.

13
00:00:29,219 --> 00:00:30,553
Co tady děláš?

14
00:00:30,621 --> 00:00:34,957
- Vy mě vidíte?
- Vypadni odtud. Hned.

15
00:00:35,926 --> 00:00:37,760
Dawn? To ona tě do toho dostala?

16
00:00:37,827 --> 00:00:39,378
Hraje si s tebou, Ethane.

17
00:00:39,446 --> 00:00:41,597
Jakmile ten krystal získá
zpátky, tak jsi mrtvý.

18
00:00:41,665 --> 00:00:43,099
Tohle jsem našla.

19
00:00:43,166 --> 00:00:44,750
Můj otec to měl u sebe v den toho požáru.

20
00:00:44,818 --> 00:00:45,834
Zachránilo ho to.

21
00:00:45,886 --> 00:00:48,854
Je možné, že je pořád naživu?

22
00:01:02,286 --> 00:01:04,620
- Čau.
- Ahoj.

23
00:01:04,688 --> 00:01:05,621
Jak jsi...
........