1
00:00:00,354 --> 00:00:01,553
Toto je příběh dvou sester,

2
00:00:02,354 --> 00:00:04,153
jež sdílejí stejnou tvář.

3
00:00:04,754 --> 00:00:05,964
Jmenuji se Bridget.

4
00:00:06,130 --> 00:00:07,299
Byla jsem svědkem vraždy.

5
00:00:07,465 --> 00:00:10,010
Jen si stůj na svém a řekni soudci, co jsi viděla.

6
00:00:10,176 --> 00:00:12,265
- Ochráníme tě.
- Nedokážete to.

7
00:00:12,390 --> 00:00:14,431
Jestli mě chce Bodaway mrtvou, jsem mrtvá.

8
00:00:15,348 --> 00:00:17,601
Utekla jsem pro pomoc ke své sestře Siobhan.

9
00:00:18,726 --> 00:00:20,395
Siobhan? Siobhan?

10
00:00:20,561 --> 00:00:21,438
Siobhan se zabila

11
00:00:21,604 --> 00:00:23,315
a já jsem převzala její identitu.

12
00:00:23,481 --> 00:00:24,775
Bylo to tak snadné.

13
00:00:24,941 --> 00:00:27,402
Viděla jsem cestu pryč, tak jsem toho využila.

14
00:00:27,568 --> 00:00:28,654
Všichni si myslí, že jsem ona.

15
00:00:28,820 --> 00:00:30,196
Její manžel.

16
00:00:30,230 --> 00:00:31,573
- Její milenec.
- Vyber si...

17
00:00:31,739 --> 00:00:32,574
já nebo on.

18
00:00:32,740 --> 00:00:33,700
Její nejlepší přítelkyně.

19
00:00:33,866 --> 00:00:35,452
Myslím, že mě Henry podvádí.

20
00:00:35,618 --> 00:00:37,663
Věřím tomu, že Siobhan Martinová ukrývá uprchlíka

21
00:00:37,829 --> 00:00:39,022
a čím víc toho zjistím o ní,

22
00:00:39,056 --> 00:00:40,339
tím blíž se dostanu k Bridget.

23
00:00:40,374 --> 00:00:42,942
Siobhan, máme problém.

24
00:00:42,993 --> 00:00:45,111
Bridget stále žije.

25
00:00:54,671 --> 00:00:57,790
........