1
00:00:08,900 --> 00:00:12,319
Ahoj, a ty jsi kdo?
2
00:00:12,654 --> 00:00:16,290
Dee Dee nemá ráda chlupaté cizince
3
00:00:16,324 --> 00:00:18,140
co jí pouští balónky do vany.
4
00:00:18,660 --> 00:00:20,027
Sorry.
5
00:00:20,028 --> 00:00:21,295
Kdes ho vzala,
Chelsea?
6
00:00:21,296 --> 00:00:23,764
V uličce, kde se poflakují
závisláci.
7
00:00:23,798 --> 00:00:26,366
Tak jsem ho pojmenovala
Keith Richards.
8
00:00:27,057 --> 00:00:29,870
No tak, Chelsea,
už žádní zatoulané štěňata.
9
00:00:29,904 --> 00:00:32,089
Už žádní malí ptáčci
se zlomeným křídlem.
10
00:00:32,123 --> 00:00:34,074
Už žádní bezdomovci
bubeníci a žádní psi.
11
00:00:34,109 --> 00:00:36,927
Olivie, ty jsi prakticky štěně,
které jsem vzala k sobě.
12
00:00:36,961 --> 00:00:38,879
A podívej jak jsem dopadla.
Čtu tvůj mail.
13
00:00:38,913 --> 00:00:39,913
Ukradla jsem tvůj předpis.
14
00:00:39,914 --> 00:00:43,817
A zkusila si plavky bez
spodního prádla.
15
00:00:43,852 --> 00:00:47,304
Díky bohu za ty proužky.
16
00:00:47,772 --> 00:00:50,307
Prosím...
17
00:00:50,358 --> 00:00:51,275
Fajn.
18
00:00:51,276 --> 00:00:54,061
Lidi, sníh se rozpouští
z hor
19
00:00:54,095 --> 00:00:57,831
a já nechci abyste mě viděli.
20
00:01:00,068 --> 00:01:02,703
Oh, dík, žes první
udělal můj drink.
21
00:01:02,737 --> 00:01:06,040
Oh, dík, žes udělal
můj drink poslední.
22
00:01:06,074 --> 00:01:07,925
Bože, je tak úžasná.
........