1
00:00:00,114 --> 00:00:01,603
V předchozích dílech Switched at Birth...

2
00:00:01,674 --> 00:00:03,828
Zajímalo by mě, kde jsi vzala
moje šťastné trsátko.

3
00:00:03,871 --> 00:00:04,682
Vaše trsátko?

4
00:00:04,683 --> 00:00:07,300
Termín splacení tvojí pokuty
je příští týden.

5
00:00:07,500 --> 00:00:09,400
Můžeš něco prodat.

6
00:00:09,630 --> 00:00:11,015
Prodat co?

7
00:00:11,400 --> 00:00:12,180
Moji motorku.

8
00:00:12,186 --> 00:00:14,020
Promluvme si o Sarah Lazarové.

9
00:00:14,054 --> 00:00:16,289
Pracovala jako reportérka ve sportovní
rubrice Kansas City Herald.

10
00:00:16,323 --> 00:00:18,827
Vím, kdo to je, ale nechápu,
proč to vytahuješ.

11
00:00:18,967 --> 00:00:20,119
Ty jsi neuvěřitelný.

12
00:00:20,119 --> 00:00:22,241
Mám dost comebacků.
Vlítnem na to konečně?

13
00:00:22,508 --> 00:00:25,377
Kousek od mého bytu
nabízejí pronájem.

14
00:00:25,411 --> 00:00:26,872
Byl by z toho skvělý salon.

15
00:00:26,872 --> 00:00:28,840
Našetřil jsem dost peněz
na pokrytí nákladů na pronájem

16
00:00:28,874 --> 00:00:30,608
a všeho, co budeš potřebovat.

17
00:00:30,643 --> 00:00:33,087
Jestli chce nemocnici žalovat,
tak jsem váš člověk.

18
00:00:33,087 --> 00:00:35,297
Tak dobře, Craigu Tebbe.
Uděláme trochu poprask.

19
00:00:35,297 --> 00:00:37,498
- Dobře.
- Nechci zase zmizet.

20
00:00:37,533 --> 00:00:39,334
Už jsem toho tolik propásl.

21
00:00:40,840 --> 00:00:42,760
Stěhuju se k tátovi.

22
00:00:53,990 --> 00:00:58,419
Kdybych věděla, že ty krabice
poneseme přes osm bloků,

23
........